Уорд промолчал, лицо Эйвери ничего не выражало.

Вздохнув, Дезмонд продолжил:

– «Rapture» вела реальные исследования в области ПТСР и депрессии, но они применяли полученные результаты и в других научных проектах, преследующих более серьезную цель – создание имплантата, способного перенести человеческий разум в систему «Rook». Эта цель была достигнута. Однако, создав действующий имплантат для перекачки разума, мы осознали реальное препятствие – люди ни за что не согласились бы на внедрение имплантатов в свои мозги. Кроме того, это отняло бы слишком много времени и могло привести к несчастным случаям и смертям. Выход предоставили нанороботы.

– Те самые, что вылечили патоген, – подсказала Пейтон.

– Эту функцию добавили позже, причем меня не информировали. Главная задача нанитов – проникнуть в мозг и передать данные и квантовые состояния в «Rook»; по сути это означает перенос в «Rook» человеческого сознания. А оставшиеся тела… их должны были эвтанизировать чуть позже.

В ответ – оглушительное молчание.

Наконец Уорд выговорил:

– Невероятно.

– Процесс уже пошел, – возразила Лин. – Вы сами это видели на мониторах в аэропорту. В «Rook» уже перекачано сознание миллионов людей.

– Все должно было происходить совсем не так, – сказал Дезмонд. – Согласно плану, людям предстояло самим сделать выбор – переходить в «Зеркало» или нет. Юрий и Коннер погорячились.

В тон Дезмонда прокрались извиняющиеся нотки, и Пейтон это, видимо, почуяла.

– Расскажи, как должно работать «Зеркало», – мягко подсказала она.

Дезмонд благодарно кивнул.

– Мы собирались устроить презентацию в интернете и по телевидению, рассказать правду о находках «Бигля», о наших исследованиях. «Зеркало» предлагалось как вариант, переход должен был протекать постепенно. Мы хотели начать с наиболее уязвимых групп населения, с тех, чей разум ослаблен или находится на грани: с душевнобольных, пациентов, страдающих болезнью Паркинсона, Альцгеймера, деменцией. Они стали бы главной группой для масштабных испытаний «Rook».

В глазах Эйвери мелькнул испуг.

– Эти миллионы погибших – они что, все страдали от нарушений работы мозга?

– Если Юрий не перешел к следующему этапу, то да.

– А где… – Эйвери запнулась, немного подумала. – Что с ними случилось?

– Они переведены в «Rook», ждут.

– Ждут чего? Что вообще значит перевод в «Rook»? Они еще живы? В сознании?