Книги

Эразм Роттердамский Стихотворения. Иоанн Секунд Поцелуи

22
18
20
22
24
26
28
30

86

Около 1489 г. «Четыре последние вещи», о которых здесь идет речь: смерть, страшный суд, преисподняя я небо. Учение о четырех последних вещах было основным в эсхатологии, распространившейся в конце XV столетия, особенно в Нидерландах.

87

Около 1488 г. Двухчленная четырехстрочная одиннадцатисложная сапфическая ода. Культ девы Марии занимал особое место в теологии Эразма. Именно с ним Эразм связывал основу христианского вероучения — греховное искупление.

88

Геликона край... — Геликон — горная цепь в Беотии, посвященная Аполлону и музам.

89

Но и черный Стикс, и Аверн враждебный... — о Стиксе см. примеч. к 2, ст. 17. Аверн — мрачное озеро в Кампании, близ Неаполя, расположенное в кратере потухшего вулкана. По преданию, там находился вход в подземное царство.

90

...Флегетонт угрюмый... — река в подземном царстве.

91

Радаманф... — сын Зевса и Европы, один из трех судей подземного царства. См. примеч. к 3, ст. 26.

92

Сестры... — Эриннии, живущие в подземном царстве богини мщения: Тисифона, Алекто и Мегера.

93

Набатей... — здесь — житель Востока.

94

...Титан лик из волн являет... — Титан — солнце.

95

С дымом Сабейским. — Т. е. с воскурениями. Саба — главный город «Счастливой Аравии», славился благовониями.