— Работающие порталы — уже доказательство, — прошипел авгур, сжимая руку воина. — Или упрямство у тебя в крови?
— Вы делаете мне больно.
— Замечательно. Говорят, боль отрезвляет. Может, ты поймешь наконец, что не права.
— Вы знаете, что права, но по непонятной причине отгораживаетесь от истины. Авгур Калхант, я читаю людей как открытые книги и вижу вас насквозь, ваши чувства, эмоции, переживания и даже тайные страхи. Чего вы боитесь на самом деле, если всеми силами внушаете нам важность этих дневников?
— Это тебе твой дар говорит?
— Но вы же в него не верите, поэтому ко мне у вас особое отношение.
Не выдержав сильную боль в скрученном пророком плече, Кейт стукнула по его руке свободным кулаком и отошла на шаг назад. Все его негодование передалось ей, его эмоции стали частью девушки, перебив все светлые чувства к авгуру.
— Ты взялась ниоткуда и покусилась на святое. Королевский дар не дается кому попало, — Калхант трудно дышал.
— Значит, мне придется доказать вам, что я не первая встречная. Говорят, Королева Минерва не ошибается. Может, с ней поговорите обо мне?
— Держись от нее подальше! — мужчина угрожающе сделал шаг вперед, и Кейт попятилась. — Не смей вовлекать в эту чушь Минерву и пудрить ей мозги!
— Пусть она расскажет вам про белых духов.
Хватаясь за ноющее плечо, девушка быстро направилась к выходу. Выносить его присутствие она больше не могла.
* * *
— Они убрали портал, дорогая, — поставив одну ногу на ступеньку подиума и облокотившись на колено, Ирис стояла перед троном, на котором сидела Парка. Та в задумчивости смотрела в никуда и барабанила пальцами по подлокотнику.
— Пусть, уже не важно, — раздраженно ответила королева и повернулась к вестнице. — У меня достаточно свитков из библиотеки.
— Их сведений может не хватить.
— Значит, я найду другой способ проникать туда либо найду другое книгохранилище. Кажется, в Сараузе неплохое.
— Они знают про джокера. Они задают вопросы.
— Думаю, ты лукавишь, — Квин Парка встала с трона и спустилась с подиума, встав рядом с бледной подругой. Та выпрямилась. Посмотрев в глаза королеве, Ирис устало выдохнула. — О механике они могут только догадываться, а ты можешь им солгать, впрочем, как обычно ты и делаешь.
— Я не лгу, я лишь нивелирую ваши опрометчивые поступки…