Артём и Александр переглянулись, словно соглашаясь друг с другом, что всю работу сделали они, а лавры пожинает начальство. Полковник пролез внутрь, прихватив с собой фонарь, его не было около минуты. Артём всё это время стоял у двери, и его охватило досадное чувство. Ему казалось, будто кто-то хозяйничает в его доме без разрешения. Роется в его вещах и желает себе что-нибудь присвоить. Он просто возненавидел полковника в этот момент и решительно направился к отверстию в дверях, намереваясь попасть в комнату.

Но внезапно появившаяся физиономия Петра Константиновича нарушила его планы.

— Артём, я думаю, вам стоит взглянуть на это, Александр, и вы тоже пролазьте, — сказал он и исчез во мраке.

Парня немного отпустило, и он незамедлительно нырнул следом за полковником. Подойдя к полке с табличками, он обнаружил на ней свою саблю. Она была завёрнута в кусок ткани, который изначально лежал на полке, когда Артём впервые попал в эту комнату. Также под ней лежала пластина, похожая на табличку, но на ней виднелись знакомые символы, это был язык народов гор. И тут же лежало настоящее сокровище — зеница, принадлежавшая Артёму.

— Это то, что мы искали? — кивая в сторону полки, спросил полковник.

— Да, это она, — подтвердил гость из прошлого и потянулся, чтобы взять зеницу.

— Нет-нет, не так быстро, друг мой, — мужчина отстранил Артёма и аккуратно взял зеницу.

— Я вас не понимаю, эти вещи принадлежат мне, в чём проблема? — пытаясь сохранять спокойствие, недоумённо произнёс Артём.

— Эти вещи являются археологическими находками и принадлежат государству, на территории которого они были найдены. Так что вашего здесь ничего нет и быть не может, это понятно? — официальным тоном заявил полковник.

— Вы даже не хотите убедиться в её работоспособности? — парировал парень.

— Мы успеем это сделать, не переживайте, да и вы сами меня заверили, что не сомневаетесь в её сохранности.

— Могу я хотя бы взглянуть на пластинку? Я переведу вам то, что на ней написано, — Артём понимал, что она является чем-то иным, нежели таблички древних, так как на ней виднелись надписи.

— Хорошо, можете прочесть… — полковник поднял пластину и протянул её Артёму.

Тот взял её в левую руку, а в другой держал фонарь, которым подсвечивал текст.

«Артём, ты навсегда останешься в моём сердце. Для меня ты по-прежнему жив, и я смотрю в твои глаза каждый день. Я благодарна за возможность сказать тебе эти слова спустя годы, ведь я так и не смогла с тобой проститься. Знаю, ты никогда не прочтёшь эти строки, но написать это послание было моим желанием, когда мне выдался такой шанс. Оставляю его с вещами, которые напоминали о тебе долгое время. Твоя Кара».