Ответственный редактор Геннадий Корчагин Редактор Евгения Тихонова Художественный редактор Илья Кучма Корректоры Ирина Киселева, Валентина Гончар Верстка Светланы Шведовой
Подписано в печать 25.09.2012.
Формат издания 60 х 90 1 /„ Печать офсетная. Гарнитура «Newton». Тираж 3000 экз.
Уел. печ. л. 28. Заказ NQ 5724.
ООО «Издательская Группа ,,Азбука-Атгикус“» — обладатель товарного знака АЗБУКА®
119991, г. Москва, 5-й Донской проезд, д. 15, стр. 4
Филиал ООО «Издательская Группа ,,Азбука-Аттикус“» в Санкт-Петербурге 196105, г. Санкт-Петербург, ул. Решетникова, д. 15
ЧП «Издательство ,,Махаон-Украина“»
04073, г. Киев, Московский пр., д. 6 (2-й этаж)
Отпечатано в ОАО «Тульская типография» 300600, г. Тула, пр. Ленина, 109
1
Самый большой магазин игрушек в Лондоне и один из крупнейших детских универмагов в мире. (Здесь и далее примечания переводчика.)
2
В 1981 году валлийская группа «Женщины за жизнь на Земле» встала лагерем у базы ядерных крылатых ракет на Гринэм-Коммон, протестуя против применения ядерного оружия.
3
Английский флаг во Второй мировой войне.
4
Денежная единица Южно-Африканской Республики.
5
Национальный парк, огромные пространства, занятые лесами вблизи Лондона.