По административному делению того времени Джезказганский район входил в состав Карагандинской области.
7
Опытная научно-исследовательская станция Казахского филиала АН СССР основана вблизи Джезказгана в 1939 г. с целью оказания практической помощи по развитию земледелия в условиях полупустыни.
8
Васильева М. С. Джезказганский промышленный район. Алма-Ата, 1958. — 43 с.
9
Кум — сотрудник органов, занимавшийся оперативной работой (оперчекист). Негласно следил за настроением и жизнью лагеря. Основную информацию о заключенных получал от осведомителей — стукачей
10
Рассеем недоумение читателя, который сочтет, что это слишком много для охраны 30 тысяч невооруженных людей. При конвоировании колонны заключенных на 8–9 человек полагается один автоматчик. Двадцать тысяч человек, которых выводили из лагеря во время утреннего развода, сопровождали на работу около 2,5 тысячи солдат. Остальные находились в секретах, выставленных по пути следования заключенных, были заняты на охране лагерной зоны и состояли в резерве, предусмотренном па случай восстания.
11
Здесь и ниже — в деньгах, выпущенных и поступивших в обращение в результате реформы 1947 года. Тогда одновременно с введением новых денежных знаков произошла отмена карточной системы, что, как утверждалось пропагандой, продемонстрировало преимущества социализма над капитализмом. «С рублей советских светился Ленин и стены древнего Кремля». На них можно было купить разнообразные товары, заполнившие прилавки столичных магазинов. Периферии, за исключением нескольких крупных городов, это изобилие не коснулось. Таким образом, чеченевская премия в 30 000 рублей представляла собой крупную сумму.
12
Бугор — бригадир, спиногрыз — помощник бригадира
13
Придурки — в широком смысле слова лагерная элита из заключенных, освобожденная от тяжелого физического труда, занимающая административные должности (нарядчики, нормировщики, контролеры, бригадиры, помощники бригадиров и т. д.) или занятая в сфере обслуживания (столовая, кухня, пекарня, баня, прачечная, санчасть и т. д.) и имеющая в силу этого власть над другими заключенными, находящимися на общих работах (работягами)
14
Средствами на покупки служили личные деньги, выданные при освобождении. Они складывались из сумм, бывших при себе еще при аресте, из переводов родных и близких и из грошей, заработанных в лагере. Из них вычиталась стоимость содержания в неволе. Деньги на руки заключенным не выдавались, а хранились на личном счете. С него ежемесячно на расчетную книжку перечислялось не больше чем 19 рублей 70 копеек. На это в лагерном ларьке можно было приобрести черный хлеб, махорку, хозяйственное мыло, зубной порошок и другие предметы первой необходимости. Ассортимент включал 10–15 названий. Пользоваться ларьком разрешалось при условии выполнения нормы и соблюдения правил режима. При таких расходах на личном счете заключенных за многие годы неволи скапливались «крупные» суммы. Большинство освободившихся из Сверхлага по амнистии получили на руки по 400–500 рублей.
15
Кушать вместе — взаимно делиться едой, куревом и одеждой; высшая степень доверия и близости между заключенными
16