— Свяжитесь с диспетчером, — сказал Лейст, выбираясь из кресла. — Нам нужна капельница, шприц — что-нибудь такое. Может, у них есть искусственная кровь. И еда — как можно больше всего того, что восстанавливает гемоглобин. Шоколад, мясо…

Он вышел из рубки, услышав напоследок ворчание Фарида:

— Что-то они не торопятся с пеной…

Елари лежала в том же положении, в каком он оставил ее. Таким же легким и незаметным было ее дыхание. Опустившись возле нее на колени, Лейст отбросил с ее лба несколько прядок волос и прошептал:

— Уже скоро. Продержись еще немного.

Она открыла глаза. Зеленый цвет роговиц поблек, и Елари, наверное, теперь вполне могла сойти за простого человека.

— Не верь ему, — едва шевеля губами, прошептала она.

— Что? — Лейст наклонился поближе.

Силы девушки были исчерпаны. Она закрыла глаза и через несколько секунд повторила еще тише, чем в первый раз:

— Не верь ему…

В дверях появился Хирт. Белый воротничок он потерял, должно быть, когда Лейст накинулся на него в последний раз. Теперь, в своем мрачном одеянии, он напоминал не священника, а вестника смерти.

— Большие проблемы, Лейст, — тихо сказал он.

— Что, нет капельниц? — поморщился тот.

— Не будет ни капельниц, ни еды, ни заправки. Как только твой браслет оказался здесь, отсек заблокировался автоматически до прибытия полиции. Боюсь, что это конец.

Кулак Лейста с силой врезался в металлический пол. Кровь брызнула во все стороны.

— Мрази, — прорычал он.

— Фарид пытается договориться, но, по-моему, это бесполезно.

— Ты сказал, что здесь человек уми… Что человеку нужна помощь — и срочно?

— Сказал.

— И что?