Я ввела какую-то чушь, без разницы. Он все равно будет менять пароль, подумает, что его взломали.
Стала читать. Спешила, пусть даже не было нужды. Начала сверху. Переписка с издателями, за которыми он гонялся.
Я посмотрела еще несколько писем – тоже по работе.
Рассылка из регби-клуба: в четверг будет вечеринка с карри.
Я ввела в строке поиска «Доминик» и нажала «ввод».
Он сменил адрес, но не заводил новый аккаунт. Все было здесь – перенесено. Вся история.
ДОКУМЕНТ 15
Это не было так, как люди себе представляют. Точно не было.
Наверху был мой младший брат Дэйви, он неспособен к обучению. Пресса этого не узнала, потому что он был не дееспособен для свидетельских показаний. Но он там был, и я хотел его защитить. Отчасти. Но это не все.
Быть может, события начались двумя годами раньше. В Обан переехала новая семья. Место это такое, что приезжие всегда будут заметны. Небольшой город – изолированный, я бы сказал. Семья по фамилии Халлс. Я не знаю, сколько их там было – восемь, девять. Да и сейчас не знаю. Места для публики сливалась в одно лицо, и мой адвокат мне советовал на них не смотреть.
При первом взломе они украли наши ключи, которые наивно были оставлены в двери изнутри. Они разбили стекло, просунули руку и повернули ключ, а потом вошли – как почтальон с пакетом или приятель-сосед. Прихватили три связки ключей и уехали на наших машинах.
Мы, конечно, обратились в страховую. Машины заменили. Окно починили.
Но жизнь не стала прежней. В тот вечер, когда это случилось, окно забили досками. Невозможно было сразу вызвать ремонтника, да и такое стекло приходится искать неделями. Ветер задувал в щели досок, ночью стоял треск и стук. Дэйви, мой брат, то и дело спускался вниз посмотреть.
И даже потом, через несколько месяцев, когда мы хотели купить новый компьютер, ощущения у нас были другими. Как мы могли что-нибудь покупать – «мак» или телевизор с большим экраном, – если знали, что привлечем внимание этих людей? И все же.
Нам посоветовали жить дальше – так мы и поступили.
Ограбление во второй раз снова все изменило. Они вошли через заднюю дверь. Еще одно разбитое окно, на этот раз другое. Оставалось еще сорок окон – Дэйви посчитал.
Значит, еще сорок ограблений со взломом?
На этот раз они взяли новый компьютер и айпад.
Совет не разрешил нам вставлять пластиковые окна. Дом в реестре памятников, сказали нам, и согласия мы не получим.
Мы не сомневались, что это будет повторяться и дальше.