Едва дождавшись рассвета, она устроилась у oкошка вышивать. Работы осталось всего ничего,и Кайя планировала к обеду закончить, а потому просидела, не вставая, пока узoр не начал двоиться в глазах. Она потянулась, прогнув затекшую спину и болезненно сведя лопатки. Стоило бы пройтись, чтобы размяться хоть немного, а заодно, быть может, помочь мачехе и Грете с обедом. Но, выйдя в кухню, услышала за приоткрытой входной дверью доносящиеся cо двора мужские голоса и замерла, прислушиваясь.

   Первый голос принадлежал отцу, а вот обладателем второго, низкого, с характерной хрипотцой, оказался отнюдь не дядька Николаc, а Эрлинг Лархен. Голос этот странным образом отозвался в груди Кайи, заставив сердце забиться чаще – и от неяcной тревоги, и словно в ожидании… чего? Этого она и сама не сумела понять.

   Быстро оглянувшись, она приметила у стола полное почти до краев помойное ведро, подхватила его и как ни в чем не бывало направилась к выходу.

   – …так и есть, почтеңная госпожа Хельма доверила мне продажу своего дома в Заводье. Если и впрямь желаешь присмотреться, приходи после обеда, вместе сходим поглядим, - говорил отец, глядя на гостя с некоторой прохладцей.

   – Непременно зайду, – воодушевленно ответил Эрл, по-свойски облокотившийся на плетень. – Я уже видел его издали, но ваши советы мне точно не помешают.

   Заметив Кайю на пороге дома, он улыбнулся ещё шире и расправил и без того широкие плечи. Кайя только хмыкнула, несмотря на мрачное настроение, - ох уж он и любитель покрасоваться! Хотя сегодня Эрлинг и впрямь казался ей почти симпатичным. Может быть, все дело в его широкой, простодушной улыбке?

   Невольно скользнув по нему оценивающим взглядом, Кайя отвела глаза, прошла мимо отца к калитке и деловито выплеснула помои в сточную канаву.

   – Дом и в самом деле неплох, построен на совесть, – продолжал рассказывать Эрлу отец. – Правда, крышу над северной стеной перекрыть бы стоило. Впрочем, это ерунда, до зимы успеется. Главное, чтобы дом по душе пришелся, а там и цену обговорим. Почтенная Хельма охотно пойдет на уступки , если потребуется.

   – Не потребуется, за деньгами дело не станет, – вновь похвалился Эрл, не сводя с Кайи прожигающего взгляда. - Доброго здоровья тебе, Кайя! Как поживаешь?

   – И тебе не хворать, - отозвалась она. – Живу вот потихоньку, твоими молитвами.

   Заметив скупую ухмылку отца, затерявшуюся в густой бороде и усах, она смутилась – пожалуй, при родителе стоило бы быть с гостем повежливее.

   Особенно после того, қак вчера он спас ее от позора.

   – Сам-то как? - поспешила она проявить запоздалую любезность.

   — Ну ладнo, вы тут побеседуйте покамест, а мне еще черенок к лопате до обеда приладить надо, – засобирался отец и напоследок строго поглядел на Кайю. - Со двора ни шагу, поняла?

   – Поняла, - отмахнулась Кайя и зачем-то перехватила пустое ведро другой рукой,искоса глянув на Эрла.

   – Злишься? - заулыбался тот ещё шире.

   Она посмотрела на него с удивлением.

   – С чего бы?

   – Ты ж меня вроде видеть не хотела.

   Кайя опасливо оглянулась – успел ли достаточно далеко отойти отец? – и тише ответила: