– Ты убивал деревенских? – отставив вежливость, напрямую спросил Шандор. – Или, может быть, причинял вред?

Мируб вжал голову в плечи и покачал головой.

– Я бы никогда не сделал этого!

Сёма хранил молчание, и, встретившись со мной взглядом, Этьен кашлянул.

– Спасибо, что ответили на наши вопросы, Мируб. Если вам есть что добавить…

– Нет, – поспешно отозвался тот.

– Тролли не способны на такое, – возмущенно вмешался Ураг. – Если вы ищите пакостника в таверне, то это точно не один из моих парней!

У меня перехватило дыхание, и я стремительно прошагала к выходу. Мне нужно выйти на свежий воздух, прямо сейчас!

Пока мы играли в детективов, наступила ночь. Я остановилась на крыльце и сделала жадный вдох: в воздухе пахло осенней свежестью. Фонарь мы так и не заменили, а потому я не видела дальше собственной руки. Зато отчетливо слышала шум леса и стрекот насекомых.

Предательская слезинка упала на щеку, и я быстро утерла ее рукавом.

За спиной послышались шаги.

– Ты вся дрожишь, – раздался голос Шандора, и на мои плечи опустилась куртка.

Действительно… Занятая своими переживаниями, я даже не заметила, что на улице ощутимо похолодало, а от стелящегося под ногами тумана тянуло леденящей сыростью.

– Спасибо, – глухо отозвалась я. – А ты…

– Этьен отправил меня сюда, а сам пошел к Инире и Черепку.

– Надо вернуться к нему, – тряхнула я головой. – В конце концов, это моя таверна. Жаль, что ведьма из меня никудышная.

Теперь, когда нечисть поверила в меня, я чувствовала себя предательницей. Я не справилась с защитой, и скоро все мы поплатимся за это.

– Ты вполне можешь позволить себе несколько минут отдыха, – ласково заметил Шандор.

Он вдруг шагнул ко мне и принялся сосредоточенно застегивать одну пуговицу за другой. Затаив дыхание, я всмотрелась в его лицо, едва различимое в темноте. Он явно хмурился, а его челюсти были плотно сжаты.

Удивительно, но сейчас меня совершенно не волновало то, что Шандор – вампир. Да что там, я едва не трепетала, хотя он даже не коснулся моей руки, а занимался исключительно курткой.