⁹ «Страйк» (англ. strike) – забастовка.

Христианская община Всемирного Братства в Канаде ЛТД – В. Ф. Булгакову

13. 11 июня 1931 г. Бриллиант

¹ Христианская Община Всемирного Братства – довольно часто встречающееся определение сообщества духоборцев, предложенное их лидером П. В. Веригиным в 1896 г. по совету Джона Кенворти. В данном случае, однако, речь идет о корпорации, созданной П. В. Веригиным в Канаде как юридическое лицо в 1917 г. – The Christian Community of Universal Brotherhood Limited (CCUB) – с капиталом в 1 миллион долларов, с 5800 зарегистрированными членами и самим Веригиным как президентом. Это предприятие придало законную форму коллективной собственности участвующих в нем духоборцев на землю, на которой они жили и которую обрабатывали, а также на все имеющиеся у общины предприятия и инвентарь. Корпорация обанкротилась и прекратила свое существование в 1938 г.

² Бриллиант (Brilliant) – духоборческое селение в канадской провинции Британской Колумбии вблизи г. Кастлгара (Castlegar). Основано в 1908 г. на купленных общиной духоборцев для переезда из провинции Саскачеван 2700 акрах (1080 га) земли.

³ «Толстой, Ленин, Ганди» – работа В. Ф. Булгакова (Прага, 1930).

⁴ На письме помета В. Ф. Булгакова: «Отв. и посл. 1ю партию (100 экз.) и счет на 500 экз. 8.VII.31».

Христианская община Всемирного Братства в Канаде ЛТД – В. Ф. Булгакову

14. 5 октября 1931 г. Бриллиант

¹ Дальнейшую судьбу высланных книг установить не удалось.

² Британская Колумбия.