Книги

Треблинка. Исследования. Воспоминания. Документы

22
18
20
22
24
26
28
30

Выделенная фраза подчеркнута карандашом.

689

Часть пепла смешивали с землей и закапывали в бывших могилах, часть же вывозили и рассыпали в окрестностях, что подтверждается находками советских военных следователей и показаниям свидетелей вроде К. Скаржинского, которые помогали вывозить и рассыпать пепел. Ошибка в показаниях объясняется тем, что С. Кон находился не непосредственно в зоне уничтожения и сожжения – «верхнем лагере», а в «нижнем лагере» и многие детали о процессе явно получал из вторых или третьих рук (см.: свидетельство С. Кона от 07.10.1945 // Сайт Zapisy terroru 39–45. URL: https://www.zapisyterroru.pl/dlibra/show-content?id=272 [дата обращения: 05.01.2020]).

690

Так в тексте. Имеется в виду гмина Раконевице Вольштынского повята.

691

Здесь и далее в протоколе допроса Треблинка пишется как «Тремблинка».

692

Ламберт Эрвин Герман (1909–1976) – немецкий строитель, создатель газовых камер в рамках программы «Т-4», а также в лагерях смерти Собибор и Треблинка. В 1942 г. присвоено звание унтершарфюрера СС. В 1965 г. приговорен к 4 годам тюрьмы.

693

Вероятно, имеется в виду ответственный за строительство лагеря смерти Р. Томалла.

694

Так в тексте.

695

Штабфюрер СС – это не звание, а должность начальника штаба роты.

696

Штади Отто (1897–1977) – медбрат, в 1940 г. начал работать в программе «Т-4», летом 1942 г. переведен в Треблинку, в 1943 г. – в Собибор. Унтершарфюрер СС. После войны вернулся в ФРГ, заведовал лавкой сувениров. Арестован в 1965 г. и приговорен к 7 годам заключения.

697

Вероятно, имеется в виду Вилли Мэтциг (Maetzig) (1910–1993?) – вступил в части СС еще в 1933 г. В 1940 г. участвовал в программе «Т-4», с августа 1942 г. – в Треблинке, где занимался общими административными вопросами. Он же, будучи обершарфюрером, руководил действиями «синей» бригады заключенных, которая принимала депортируемых. После ликвидации Треблинки переведен в Собибор, затем – в Италию. Дальнейшие следы теряются.

698