Я поморщился. Мне действительно нужно было узнать ее фамилию.
— Я не знаю.
— Милостивый Иисус, Нейт! Она проститутка?
— Нет! Господи, мама. Она была просто женщиной, которую я знал, хорошо? Давай остановимся на этом.
— Так и где же эта женщина сейчас?
— Этого я тоже не знаю. Она оставила ребенка со мной и сказала, что ей нужно время.
— Так откуда ты знаешь, что она твоя?
Несмотря на то, что я знал, что вопрос был справедливым, и я тоже задавался им, он разозлил меня.
— Она моя, ясно?
Она снова вздохнула с хрипом и шорохом бумажного пакета, и я дал ей минуту, чтобы успокоиться. Моя мать была человеком, который мог сделать из мухи слона, а я только что перевернул ее мир с ног на голову.
— Мама? Ты там? — Пейсли взяла пустышку, и наконец успокоилась (пока что), и потрескивающий шум прекратился.
— Да. Я здесь.
— Хотела бы ты встретиться с Пейсли? Я мог бы подъехать на этой неделе. Я взял отгул.
— О Боже. Дорогой, я не знаю, что сказать, — ее голос был нервным и робким, как будто я спросил ее, не хочет ли она встретиться с королевой Англии вместо ее внучки.
— Скажи да. Она очень милая, и я привезу ее к первой половине дня, когда она не такая капризная. Вечером с ней трудно.
— С тобой было также, — сказала она, удивляя меня.
— Со мной? — мы не говорили о прошлом в моей семье.
— Да. Ты плакал и плакал, независимо от того, что мы с папой делали, чтобы успокоить тебя. И мы попробовали все: хлопья в бутылке, виски на деснах.
— Виски? Ты пыталась напоить меня, чтобы я уснул и перестал плакать? — пошутил я.
Она засмеялась, что было так редко, что я почти забыл, как это звучит. Мое горло немного сжалось.