Я любил своего отца, но я любил его, потому что он был моим отцом, а не из-за того, каким отцом он был. Хотя я не виню его, ведь обстоятельства были вне его контроля, горе было слишком непостижимо. Никогда не хочу, чтобы Пейсли страдала, потому что я не ставлю ее на первое место — над собой или над кем-то еще.
И я никогда не желал, чтобы Эмми страдала, что наверняка произошло бы, если бы она возложила на меня свои романтические надежды.
Но когда ужин был готов, вино выпито, и шли титры из фильма «Казино Рояль» (спасибо за то, что она принесла ужин), я не встал и не включил свет, как должен был. Я остался прямо там, лежа на спине на одном конце кушетки, вытянув ноги к Эмми, которая была на другом конце, а ее ноги были вытянуты в мою сторону. Они почти прикасались к моему животу.
Она зевнула:
— Уже поздно.
Я выключил телевизор, оставив нас в полной темноте.
— Больше полуночи.
— Во сколько она снова проснется?
Закрыв глаза, я положил руки за голову.
— Кто знает? Возможно, скоро.
— Почему бы тебе не остаться здесь и не поспать? Я пойду наверх, и когда она проснется, то позабочусь о ней. Мне не нужно рано вставать или что-то в этом роде, но сегодня, из-за работы, последняя ночь, когда я могу помочь.
Любовь к ней нахлынула на меня, и я открыл глаза. Было темно, но я прекрасно ее видел. И отчаянно хотел ее.
Это делало меня слабым.
— Думаешь, я смогу спать здесь, зная, что ты в моей постели?
Она перестала двигаться.
— А ты не сможешь?
— Нет, — я покачал головой.
— Думала, мы договорились прошлой ночью…
— Я знаю, что мы договорились. И мы были правы.