Девушка с огромными глазами, серебряными волосами и белой, как луна, кожей поднимается с земли. Она босая, истекает по́том и одета в тяжелый свитер, спадающий до колен и почти скрывающий черные шорты.

– С дороги! – кричит Атлас.

Девушка не реагирует.

– Ладно.

Он высовывается в окно, и в девушку ударяет столб ветра. Вокруг кружится мусор. Она не реагирует.

– Это она, – шепчет Марибель. – Она, она!

– Кто? – спрашивает Брайтон.

– Небожительница, пережившая Блэкаут, мы видели ее на записи. – Марибель хватает Айрис за колено. – Она должна знать, что произошло с нашими родителями!

Марибель тянется к двери, но Айрис удерживает ее здоровой рукой. Не похоже, чтобы она прилагала хоть какие-то усилия, но Марибель не может вырваться.

– Что ты делаешь? Отпусти!

– Поехали! – кричит Айрис.

– Не смей! Атлас!

Атлас колеблется, потом выглядывает в окно и двигается вперед.

– Стэнтон приходит в себя, Мари. Прости.

Девушка не уходит с дороги. Она просачивается сквозь джип, как будто сама сделана из ветра.

– Пожалуйста! Это, может быть, наш единственный шанс выяснить, что ей известно! – Глаза Марибель наливаются слезами, но мы уезжаем. – Она может очистить имена наших родителей.

Айрис стонет от боли.

– Я понимаю, что ты с радостью понаблюдаешь, как я умираю, но у нас тут пара спасенных, которые пережили аж две драки с призраками. Мы обязаны доставить их в Нову.

– Что за Нова? – спрашивает Брайтон.

– Наш штаб. Нам многое нужно тебе рассказать, Эмиль.