– Я не отворачиваюсь от людей, – говорит Брайтон, – но тебе повезло, что ты на это способна.
Он уходит.
– Нам нужно всех перевезти, – говорит Айрис Уэсли. – Тут слишком опасно.
Меня заряжает энтузиазм Брайтона, так что я встаю.
– О Кровавых чародеях можете не думать – я ими займусь. Разберусь с Джун и остальными.
– Чароходы не убивают, – говорит Айрис. – Хотя бы в этом мы солидарны?
– Вы не убиваете, а я буду. – Я иду к двери. – С меня хватит.
∞
Первая мысль, которая возникает при виде Атласа, укрытого одеялом, что под ним, должно быть, невозможно дышать. Я стягиваю одеяло и на мгновение замираю, а потом начинаю плакать. Слишком много воспоминаний. Свидание на крыше Новы, которое я придумала; как мы принимали душ вместе; как я впервые его поцеловала; как он смешил меня так, что я забывала о боли. Он стал моим домом, и теперь мне некуда идти.
Я должна позаботиться о нем перед уходом из Новы.
Я иду за тряпками и водой и вижу Эмиля в коридоре. Я прохожу мимо, но он идет за мной.
– Я понимаю, что ты чувствуешь. Ну, из-за семьи. Если ты хочешь поговорить…
– Это не сработает, – перебиваю я, – ты мне не отец.
– Я знаю. Я не пытаюсь на этом сыграть. Это так… неловко. Но я знаю, что такое, когда твоя жизнь меняется. Когда ты узнаёшь, что твои родители тебя не родили. Наши случаи, конечно, отличаются, но можно не проживать это в одиночку.
Я резко разворачиваюсь, и он шарахается. В глазах у него слёзы.
– Мне не нужна группа поддержки. Особенно в твоем лице. Если бы ты держал Джун, как я просила, мертва была бы она, а не Атлас.
– Извини…
– Несс знает, где Джун?
– Он сказал, что банда постоянно переезжает. Он их предал, так что их не будет в привычном месте.
Мне всегда везет.