Книги

Среди волков

22
18
20
22
24
26
28
30

Какое-то время мы храним неловкое молчание, глядя прямо перед собой. Сплетя пальцы на колене, жду, когда начнутся расспросы о Робе, но она говорит совсем другое.

– Хочу поставить свечку за сестру. – Ее палец указывает на заполненный потухшими свечами алтарь. – Ее давно нет…

Я вглядываюсь в доброе нежное лицо. Мне хочется спросить ее о сестре, о матери, о прошлой карьере, но я не решаюсь.

– Я, пожалуй, тоже поставлю свечу.

Круз встает и проводит ладонями по штанинам спереди, расправляя заломы на ткани.

– Пойдемте? – предлагает она и, подождав, пока я встану и пойду к алтарю, идет следом. На каблуках я гораздо выше, чем она.

У алтаря мы обе тянемся за спичками. Она подходит к четвертой незажженной свече, я тянусь к пятой. Мы одновременно чиркаем о коробок. Ее свеча загорается быстрее, и она ставит ее обратно на алтарь. После чего я ставлю свою неподалеку. Преклонив колени, мы творим молитву. Сейчас рядом со мной не следователь, а простая прихожанка Аделла Круз.

Она встает первой и осеняет себя крестным знамением.

Продолжая молиться, я шепчу: «Я люблю тебя. Прости», тоже поднимаюсь, перекрещиваюсь и целую мамин крестик.

– Все хорошо? – спрашивает Аделла.

Стерев со щеки набежавшую слезу, бодро отвечаю:

– Все в полном порядке!

– Не хотите перекусить? Тут за углом деликатесная закусочная. Владельцы – мои друзья.

– С удовольствием.

Наверное, там ей удобнее расспрашивать о Робе, чем в церкви.

Аккуратно снимаю косынку. Достаю из сумочки взятую из ящика Роба купюру, – только сейчас замечаю, что это сто долларов.

Согнув банкноту пополам, опускаю в стоящий рядом со свечным алтарем ящик для пожертвований. Аделла тянется к заднему карману брюк и достает черный кожаный бумажник с монограммой. Она тоже жертвует стодолларовую купюру. Откуда такая щедрость с зарплаты следователя? Ах да, мать же оставила ей состояние…

Мы идем по осенней улице. Свежий воздух пощипывает голые ноги. На тротуаре сидит уличная гадалка с засаленными русыми патлами. Она бросает кубики с непонятными символами на лежащую у ног картонку и говорит сама с собой. Рядом с ней лежит коричневая лохматая собака. Завидя нас, пес начинает лаять, а когда приближаемся, встает на задние лапы.

– Эй, ты, – гадалка указывает прямо на меня, вынуждая остановиться. – Сириус хочет тебе кое-что сказать.

Пес затих и виляет хвостом так, что он вот-вот оторвется. Хозяйка гладит его по голове.