- Нет. Ты не сделаешь этого. Я не понимал, что он пытался сказать мне… Дамблдор. А он пытался объяснить, что упустил сам. Ошибку, о которой сожалел всю жизнь. Это беспокоило его до самой смерти. Теперь я понял. Мне очень жаль тебя, Том. Я прощаю тебя.

Том затрясся от бешенства и начал размахивать кулаками, его лицо покраснело.

- Я - ЛОРД ВОЛДЕМОРТ! Я давил каблуками своих ботинок младенцев… вырывал жизнь из невинных созданий и бросал заклинания настолько грязные, что приличные люди закрывали уши, когда они звучали! Я бессмертен! Вечен и постоянен! Я стал смертью, разрушителем миров! Как ты смеешь лепетать мне свое жалкое прощение? Как ты смеешь!?

- Том, никто не должен прожить жизнь, не узнав, что такое любовь. Никто не заслуживает такой участи. Ни ты, ни я, ни кто-либо другой. Маленькие дети часто многого не понимают. Дамблдор всегда был слишком занятым человеком, но он по-своему заботился о тебе. Если бы он знал, насколько ты был испуган, то попытался бы помочь. Он не был внимателен, и прежде чем понял это, ты вырос. И стало слишком поздно. Дамблдор всю оставшуюся жизнь чувствовал себя виноватым, зная, что если бы он уделил тебе больше времени, помог найти людей, которые искренне заботились бы о тебе, ты нашел бы любовь.

Том, брызгая слюной, во всю силу легких выкрикивал бессвязные обвинения:

- ЭТОТ ЖАЛКИЙ СТАРЫЙ ПРИДУРОК! ОН СЛЕДИЛ ЗА МНОЙ! УМРИ, СТАРАЯ СВОЛОЧЬ! УМРИ!! Я НЕНАВИЖУ ТЕБЯ! ТЕБЯ! ПОТТЕР! ТЕБЯ ЖДЕТ ТА ЖЕ УЧАСТЬ! ВОТ УВИДИШЬ! Я НЕНАВИЖУ ВАС ВСЕХ! Я УНИЧТОЖУ ВАС!! ВСЕХ!!!

Гарри спокойно выслушал эту тираду. Его глаза блестели от наворачивающихся слез, готовых вот-вот пролиться, - ему не было больно, по крайней мере, физически, болела его душа, к которой вернулась способность прощать и сострадать чужому горю.

- Твоя мама очень любила твоего отца. И она никогда не отказывалась от тебя в полном смысле этого слова. В душе она всегда любила тебя. Она умерла, Том. Твоя мама была уверена, что ты сыт, одет и что за тобой присматривают. Она обожала твоего отца так сильно, что не смогла без него жить. Она не хотела, чтобы ты пережил все несчастья и потери, что выпали на твою долю. Она не хотела, чтобы ты был одиноким. Она любила тебя. Она любила тебя достаточно сильно, чтобы отпустить.

- ЗАМОЛЧИ! ЗАКРОЙ СВОЙ ГРЯЗНЫЙ, ЛЖИВЫЙ РОТ! ТЫ НИЧЕГО НЕ ЗНАЕШЬ! СЛЫШИШЬ?! ТЫ НИЧЕГО НЕ ЗНАЕШЬ! НИЧЕГО!!

Том выдохся. Он прижал руки к сердцу и упал на колени. Из его груди раздавались странные звуки, казалось, будто его тошнит, но потом они стали тише, и Гарри понял, что это были рыдания. Том прижал ладони к глазам, запутавшись кончиками пальцев в прядях, свисавших на лоб.

- НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!

- Я прощаю тебя. Ты был испуган. Ты разочаровался в людях. Я знаю, что значит бояться. Я знаю, что значит быть одному… во тьме. Я вырос без родителей и очень много времени провел в страхе, но потом нашлись люди, которые дали мне свою любовь, и я принял ее. Я люблю их. Я люблю даже тех, кто делал мне больно. Иногда я терпел, иногда нет. Я люблю их. И надеюсь, что их жизнь будет лучше. Я надеюсь, что они изменились и что они будут обращаться с людьми, которые зависят от них, лучше, чем со мной. Любовь ничего не требует взамен… она приходит, когда ты даешь ее. Я… я люблю и тебя. Не того, кем ты стал, и не то, что ты сделал, но я люблю человека, которым ты мог быть. Ты был особенным, очень сильным, ты мог очень много сделать… если бы кое-кто вовремя дал понять, что заботится о тебе. Я прощаю тебя… и я люблю тебя.

Очертания фигуры расплылись, его облик изменился в последний раз. Том Риддл стал черноволосым мальчиком, бледным и дрожащим. Гарри молча стоял и смотрел, как тот плачет. Он чувствовал, что в реальном мире в него опять ударил Круциатус, но здесь, в самом сердце Линии Души, это его не беспокоило. Здесь Гарри, наконец, обрел истинную гармонию с самим собой, и не было на земле силы, которая поколебала бы его уверенность в правильности происходящего. Маленький мальчик хрипло прошептал:

- Я не хочу умирать. Я должен жить вечно. Я боюсь. Там будет темно. Я не хочу умирать. Что там со мной будет? Куда я пойду?

Гарри, грустно улыбаясь, опустился на колени. Он стер слезы с его щек и пожал плечами.

- Не буду тебе лгать. Этого никто не знает - до тех пор, пока там не окажется. Мы все боимся темноты, но нельзя оставаться где-то вечно. Вечность - очень долгий промежуток времени. Не могу сказать с уверенностью, но думаю, что благодаря магии я несколько раз видел моих родителей. Когда меня охватывает страх перед смертью, я вспоминаю о том, что они ждут меня. Я не помню их живыми, но знаю, что они любили меня. Как и твоя мама, перед смертью они сделали все, чтобы я продолжал жить и был счастлив. Что-то получилось не идеально - как хотелось бы им, но я знаю, что так оно и было. Я совершенно не сержусь на них. Мне приятно думать, что когда-нибудь я снова их увижу. Кроме того… кто сказал, что там обязательно будет темно? Судя по тому, что мы знаем, там всегда должен быть свет.

Маленький мальчик вопросительно посмотрел на Гарри и не увидел на его лице ни обмана, ни хитрости. Тогда он, запинаясь, спросил:

- Ты… ты думаешь, что мама ждет меня? А мне разрешат остаться там, где свет, если я попрошу?

- Я говорил, что не буду лгать тебе. Я не узнаю этого, пока не окажусь там. Я точно знаю, что все мы должны когда-то умереть. Больше ничего. Там все будет иначе. Я могу предположить, что ты не будешь один. Даже в темноте будет не так плохо, ведь ты можешь с кем-нибудь подружиться. Если у тебя есть друг, жить становится легче… даже во тьме. И помимо всего прочего, мы же маги! Когда темно мы используем Люмос! Так ведь?

- Да, я знаю, как выполняется это заклинание. А ты будешь помнить меня?