Название: Спаси меня

Оригинальное название: Redeem me

Автор: Samayel

Переводчик: Elen

Ссылка на оригинал: Redeem me

Разрешение на перевод: получено Mellu

Бета: Xfiles

Пейринг: ГП/ДМ

Рейтинг: NC-17

Тип: слеш

Жанр: Angst, Drama, Romance

Размер: макси

Статус: закончен 

Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Дж. Роулинг. Идея фика – автору. Переводчик не имеет никакой материальной выгоды.

Аннотация: Прошло два года после нападения Пожирателей на Хогвартс и гибели Дамблдора, когда в жизни Гарри Поттера снова появляется Драко Малфой. Гарри – ожесточившийся человек, одержимый жаждой мести, на долю Драко выпали тяжкие испытания, едва не сломившие его, и он нуждается в помощи. Но кому из них помощь нужна больше?

Предупреждение: Пост-Хогвартс, Книги 1-6, насилие/жестокость, нон-кон/изнасилование, OOC

Комментарии: От переводчика: Огромная благодарность Mellu за то, что взяла на себя переписку с автором и получение разрешения на перевод.

Глава 1. Прерванные размышления, прерванный ужин.

Гарри с головой ушел в свои мысли… снова. Прошел год после поражения Волдеморта, но повсюду были видны следы тяжелых утрат. В короткой и страшной войне, которая закончилась, когда он убил Тома Риддла, погибло много его друзей. Потом Гарри по поручению Министерства несколько месяцев выслеживал оставшихся в живых Пожирателей Смерти и сочувствующих им. Поттер остался один - немногочисленные друзья отдалились от него и занялись устройством своей жизни, а он засел за учебу, пытаясь самостоятельно освоить программу седьмого курса Хогвартса, и не только ее.

Стресс и утраты сделали его скрытным и жестоким, и самой большой потерей был Альбус Дамблдор. С конца шестого курса чувство утраты постоянно глодало его, болезненно напоминало о том, каким быстрым и беспощадным может быть зло. Погибли Джинни и Гермиона - это тоже сильно ранило его, и все же не так глубоко, как смерть Дамблдора, последовавшая сразу за убийством Сириуса.

Миру был нужен герой, и у Гарри не было времени, чтобы горевать. Даже сейчас. Несколько потрепанных шаек бывших Пожирателей Смерти все еще оставались на свободе и пытались скрыться от правосудия. Гарри безжалостно преследовал их, не зная усталости в своей жажде мщения - он точно знал, что будет удовлетворен только тогда, когда последний из них исчезнет с лица земли.