"Кэри, наверх!" – заорал Рэй.

Она поняла, что дуло пулемета снова направлено на нее. Мгновенно развернувшись вокруг свое оси, она взлетела по ступенькам и под звуки пулеметной очереди нырнула в проход на втором этаже. Она чувствовала, как вздрагивает пол коридора, когда пули впивались в бетон в считанных сантиметрах от ее тела. Вдалеке послышался вой сирен.

"Всем отрядам начать окружение!" – скомандовал Хенриксен.

Вдруг у Кэри за спиной открылась дверь. Она обернулась, готовая спустить курок, но вовремя сообразила, что перед ней клиент борделя в одних трусах и носках.

"Живо внутрь и лечь на пол!" – завопила она на него. С глазами, широко открытыми от ужаса, он захлопнул дверь.

Она снова повернулась лицом к проходу и приготовилась ответить на огонь пулеметчика, но тут заметила, что охранник, оглушенный Кастильо, начинает подниматься. Заряд шокера прошел через одежду, поэтому он легко отделался. Кастильо этого не замечала – ее глаза следили за действием внизу. Со ее точки пулеметчика не было видно, поэтому она осторожно перегнулась через перила, чтобы получить лучший угол обзора.

"Джейми!" – окликнула ее Кэри, как раз когда охранник подошел к ней сзади. У Кастильо не было времени использовать оружие – он просто сбросил ее со второго этажа. Девушка попыталась схватиться за верхнюю перекладину, но ее ладонь соскользнула и она повисла на следующей, держась только кончиками пальцев.

Пока она пыталась перехватиться понадежнее, столкнувший ее охранник, подобрал ее пистолет. Кэри не могла стоять и смотреть на то, что случится дальше, поэтому дважды выстрелила ему в спину. Он споткнулся вперед и исчез под теми же перилами, за которые цеплялась Кастильо. Кэри не видела, как он приземлился, но слышала звук.

Кастильо тем временем удалось перекинуть левую руку через перекладину и зажать ее в замок, пока правой рукой она пыталась втащить себя наверх. Кэри на корточках поползла к ней, когда новый шквал пуль чуть не настиг ее.

Она поняла, что если сдвинется еще хоть на шаг, охранник внизу сможет без помех в нее попасть. Лучи полицейских прожекторов уже со всех сторон прорезали темноту вокруг места событий. Подкрепление почти подошло к парковке.

"Я в порядке", – крикнула Джейми. "Не двигайтесь!"

У Кэри не было выбора. Она посмотрела вниз и увидела, что ситуация патовая. Ей некуда было идти, а Кастильо, висевшей на одной руке – тем более. Пулеметчик с простреленной ногой тоже не мог сменить положение, но его от Кэри и Рэя защищала стена офиса.

И тут до нее дошло, что ее напарник внизу один.

"Рэй!" – позвала она.

"Я тут", – послышался его голос откуда-то снизу. Он был отчаянно взволнован. "Ты цела?"

"Я в порядке. Но Рэй, остался еще один. Не забывай, что Чики все еще в офи…"

В этот момент она услышала шум, похожий на тяжелый удар, а за ним – хриплый стон.

"Рэй!" – вскрикнула она. Вслепую она попятилась назад, пока не вышла на линию обзора нижней галереи. Ей понадобилась секунда, чтобы осознать, что она видит. Чики каким-то образом выпрыгнул во внутреннее окно офиса, выходившее на галерею, приземлился на Рэя, и теперь они сцепившись катались по земле. Похоже, оба были без оружия.

Рэю приходилось несладко. Он был одним из самых физически сильных людей, каких Кэри когда-либо встречала, но Чики был килограммов на тридцать тяжелее и явно умел использовать перевес в свою пользу. Он как-то сумел взобраться на Рэя сверху, оседлать его, зажать локтями его горло и начать давить.

Кэри двинулась было вперед, чтобы выстрелить, но пулеметчик отправил в нее новую очередь, вынуждая отступить. Она не могла подойти ближе так, чтобы не попасть под огонь, но и найти нужный угол для выстрела в Чики со своего места тоже не могла. Стало слышно, как Рэй начинает задыхаться.