- Я не знаю.
- Ну, кто бы это ни был - они сумасшедшие! Скажу я тебе.
- Ага.
Вместе они продолжили путь через лес, следуя GPS на последний километр.
7
Сто метров. Место должно быть почти на виду. Стрелка GPS указывала Эмили и Софи вверх по длинному крутому склону.
Теперь так близко к ответам, которые она искала, она взбиралась по склону так быстро, как только могла, время от времени используя свои руки, чтобы копаться в земле и тащить себя вперёд.
Софи боролась немного больше, чем Эмили.
- Подожди! - позвала она. - Что за спешка?
Эмили не ответила. Она знала, что их конечный пункт назначения будет на вершине холма. Она ухватилась за дерево и подтянулась, пытаясь приблизиться к следующему дереву, ухватилась за крепкую ветку и снова подтянулась.
Софи последовала её примеру, схватившись за ветку и потянувшись вперёд.
- Господи Иисусе, - вздохнула она. - Конечно, это более тяжёлая работа, чем она казалась на самом деле.
И снова Эмили ничего не ответила. На вершине склона лес был гуще. Густые деревья и здоровый зелёный кустарник заполнили всё поле зрения Эмили. Согласно GPS, пункт назначения находился всего в десяти метрах впереди. В конце концов Софи догнала её. Уперев руки в бока, она сделала глубокий, заслуженный вдох.
- Пошли, - сказала Эмили. - Это прямо здесь.
- Слава Богу за это.
Эмили протиснулась сквозь кусты, одной ногой вперёд, прежде чем перетащить своё тело на другую сторону. Повернувшись, чтобы помочь Софи, и обнаружив, что она выглядит несколько потрёпанной, Эмили вспомнила, что её мать говорила ей, когда она ещё жила дома у родителей.
"Ты выглядишь так, словно тебя протащили через изгородь задом наперёд".
Это, вероятно, было верно для их пары прямо сейчас.
Как бы то ни было... Эмили было всё равно, как она выглядит. Она не пользовалась косметикой уже несколько месяцев - несколько выбившихся волос не должны были её беспокоить.
Однако этого, вероятно, нельзя было сказать о Софи.