- Что это такое? - сказала Софи, когда она догнала её.
Тем не менее, Эмили не ответила.
Перед ней на земле посреди поляны был установлен крест. Он был коротким, возможно, всего в два фута высотой. Он был сделан из двух толстых веток, связанных между собой старой гниющей бечёвкой. Горизонтальная балка креста была установлена неправильно - она была слишком низкой, из-за чего крест выглядел перевёрнутым.
- О... Что это за хрень? - спросила Софи тоном, почти испуганным.
Эмили медленно подошла к кресту, в её голове пронеслись самые разные мысли. Оказалось, что это могила. Не может быть, чтобы её дочь - её милая маленькая Эбигейл - была похоронена здесь; её прах покоился в красивом богато украшенном ящике на каминной полке дома. Но здесь кого-то похоронили. По крайней мере, так оно выглядело.
Она упала на колени рядом с крестом. Ей придётся копать. Что-то где-то подсказывало ей, что она должна. У неё не было выбора.
Она вытащила крест из земли - он выпал гораздо легче, чем она ожидала, - и отбросила его в сторону.
- Воу, воу, воу, - сказала Софи. - Ты что хочешь сделать?
Эмили начала царапать землю, сдвигая её и отбрасывая в сторону. Она чувствовала, как земля забивается под её ногти. Временами это было болезненно, но она загнала это чувство на задний план и продолжила.
- Серьёзно. Я не уверена, что это хорошая идея.
Эмили остановилась. Со слезами отчаяния на глазах (она даже не заметила, что плачет) она посмотрела на Софи.
- Пожалуйста, - сказала она. - Ты должна мне помочь. Это то, за чем мы пришли. Я знаю это.
Софи только посмотрела в ответ. Эмили видела, что она думает, но понятия не имела, о чём могут быть эти мысли.
Откажется ли она? Может, она просто повернётся и уйдёт?
Она не сделала ни того, ни другого. Вместо этого она опустилась на колени и помогла Эмили копаться в земле.
Они работали яростно, пока перед ними не открылась небольшая яма. Тем не менее, они ничего не нашли. Но что-то там было - Эмили знала это. Она чувствовала жар огня, горящего на кончиках её пальцев. Это ощущение исходило из-под земли, из того, что было погребено там, в могиле.
Пока Эмили продолжала копать, перед её глазами начали вспыхивать образы. Женщину, одетую в лохмотья, с грязными волосами и кожей, повалили на землю, пинали и били кулаками.
Эмили копала.
Ещё больше земли, выброшенной из ямы. Отверстие расширяется, углубляется.
Слёзы катились по щекам Эмили.