– …Отец не справляется сам… я приехала, чтобы встретиться с Уолтером, – послышался в ухе голос Анджелы.

– Но, сладкая моя, – ответил ей нервный голос Оливии, – здесь и так все отлично… нужно просто найти координаты… А Уолтер не хочет договориться с этим Нулем, как и мой братик. Он же тянет одеяло на себя.

– Я потому и приехала втайне от отца… ему незачем знать.

– Понимаю, моя звездочка… Они все глупые упрямцы, которые изрядно мне надоели! И не только мне…

– Да, их упрямство толкает нас к краю бездны. Для меня главное, чтоб от меня все отвязались и оставили в покое.

– Жаль, что тебе не удалось выведать у отца, где то место «Скорпион», которое ищет толстяк. Там хранится нечто очень важное для него. Но я тебе помогу, если ты поможешь мне…

– Мы с Загом попытаемся найти все сами и расскажем тебе…

– Надеюсь, ты не сильно с ним откровенна?

– Конечно же, нет, тетя!

– Тогда можно все упростить, моя кошечка. Когда папа Джо узнает, что ты тут…

– Он уже знает.

– Вот и хорошо! Надо бы ему намекнуть, что и я тут! Тогда он примчится сюда и, конечно, прихватит с собой своих лакеев. И тогда можно будет за ним проследить, он сам укажет нам путь, не зная этого…

Я не мог понять – меня сейчас дурачат, что ли? Или эта такая тонкая игра Анджелы?

Никак не мог сравнить ту Оливию, которой, по словам юной художницы, изменял муж со своей сестрой, и эту, расчетливо продумавшую некую свою игру. Что у них общего? Обида на все вокруг? Жажда самоутверждения? Куча денег и клуб «Глобстеров» с проектом «Возрождение», что должен возвысить «обиженных»? Да, кажется, Джо Пакеду здесь не очень-то жалуют…

Но Анджела хотела, чтобы я это слышал. Зачем? Она не ожидала таких откровений от тетки? Почему она от меня скрыла свои дела с Оливией и то, что здесь ищут какой-то объект Скорпион? Или Оливия сама использует Анджелу? Возможно, и шантажируя, раз она дала мне возможность услышать все самому как бы случайно?

– Да… – Анджела тяжко вздохнула. – Элси едва все не завалила, жаль ее…

– Да кого там жалеть, кошечка моя! – прошипела блондинка… – Эта сучка… ну, ты же понимаешь, что она нам – чужой человек… Она хотела скупить все сама и прибежать к Зеро первой! С акциями! И так слишком много поставлено на карту… Едва получилось ее остановить, так, чтоб комар носа не подточил! А тут еще этот идиот-коронер, у него хватило ума написать письмо в НОБНОТ! Хорошо, что я озаботилась подкормить местных телефонистов и почтарей, после того случая на шахте я ожидала чего-то подобного, моя птичка.

– Разве это было необходимо? – спросила Анджела. – Вряд ли в городе обратили внимание на письмо какого-то там доктора.

– В городе сейчас тоже неспокойно. Все потому, что толстяк слишком уж всех разбередил, и теперь куча разных придурков пытается перед ним выслужиться и творят Хиус знает что! А доктор мог бы взбаламутить местных! А представляешь, если сопоставить историю с шахтой и твой милый шрамик на виске, такой же, как теперь у сучки Элси?! А скоро таких людей в высшем обществе будет больше.

– Как мне все это надоело, – Анджела простонала, – как же я хочу спокойно жить в тихом месте, чтобы меня никто никогда не трогал…