Книги

Религия в Китае. Выживание и возрождение при коммунистическом режиме

22
18
20
22
24
26
28
30

В-третьих, есть ли необходимость заменять теории религиозного рынка альтернативными теориями? Следуя по стопам моего учителя и наставника Д. Ходжа, я как социолог всегда был открыт альтернативным теориям и подходам. Однако социальная наука как коллективное предприятие обладает кумулятивным характером и должна развиваться на основании теоретической логики и накопления эмпирических данных. Некоторые официальные теоретики и ученые в Китае противопоставили теориям религиозных рынков так называемую теорию «дисбаланса религиозной экосистемы» (цзунцзяо шэнтай шихэнлунъ) [Qi 2009; Мои 2012; Li, Yang 2011; Li 2011; Li 2014; Huang 2017]. К сожалению, до сих пор она представляет собой не научную социологическую теорию, а идеологическую стратегию (цэлунь), которая дает партийному государству оправдание для репрессий против христианства, ислама и других так называемых «иностранных» религий (как будто учение самой партии не основано на иностранной идеологии). Однако разработка социологической теории религиозных экосистем не представляется невозможной. Я сам экспериментировал с такой возможностью много лет назад в статье «Не просто евангелическое и этническое: экологический фактор в христианском обращении китайцев в США» [Wang, Yang 2006]. Я также применял географический подход, конструируя карту религиозного ландшафта [Yang 2016а]. В настоящий момент непонятно, каков будет результат этих теоретических экспериментов.

Важно воспринимать теории общественных наук как инструменты для лучшего познания и понимания социальной реальности. Я сравниваю их с очками, которые дают нам более четкое видение сложной реальности [Yang, Hu 2012: 508]. Однако ценность этих инструментов напрямую зависит от их способности делать исследование и объяснение проще или помогать людям понимать реальность. Социологи не должны превращать теорию в идол или в идеологию. Также важно помнить, что социальная реальность всегда сложнее, чем любое ее видение сквозь теоретические линзы. Как говорит в своей философской драме «Фауст» Иоганн Вольфганг фон Гёте, “Grau, teurer Freund, ist alle Theorie / Und griin des Lebens Goldner Baum” («Теория, мой друг, суха, / Но зеленеет жизни древо» 一 пер. Б. Пастернака).

Библиография

Афонина 2016 一 Афонина Л. А. Государственная политика Китайской народной республики в сфере религий в период реформ (1978-2015 гг.). Дисс. к. и. н. М.: Институт Дальнего Востока РАН, 2016.

Вебер 1994 一 Вебер М. Социология религии (Типы религиозных сообществ) // Вебер М. Избранное. Образ общества / пер. с нем. М. И. Левиной. М.: Юрист, 1994.

Вебер 2017 – Вебер М. Хозяйственная этика мировых религий. Опыты сравнительной социологии религии. Конфуцианство и даосизм / пер. с нем. О. В. Кильдюшова. СПб.: Владимир Даль, 2017.

Джеймс 2019 – Джеймс V Многообразие религиозного опыта. Исследование человеческой природы / пер. с англ. В. Г. Малахиевой-Мирович. М.: Академический проект, 2019.

Дюркгейм 2018 一 Дюркгейм Э. Элементарные формы религиозной жизни. Тотемическая система в Австралии / пер. с фр. В. Земсковой. М.: Элементарные формы, 2018.

Конституция КНР 1982 一 Конституция КНР 1982 г. URL: http://rcit. su/infdrm-cn-const.html (дата обращения 16.05.2022).

Корнай 2000 一 Корнай Я. Социалистическая система: Политическая экономия коммунизма / пер. с англ. М.: НП журнал «Вопросы экономики», 2000.

Сайт Организации юных пионеров Китая – Сайт Организации юных пионеров Китая. URL: http://cyc6.cycnet.com:8090/ccylmis/cypo/index.jsp (в настоящий момент ресурс недоступен).

Тайлор 1989 –Тайлор Э. Б. Первобытная культура / пер. с англ. Д. А. Коропчевского. М.: Издательство политической литературы, 1989.

Энгельс 1928 – Энгельс Ф. Анти-Дюринг: Переворот в науке, произведенный г. Евгением Дюрингом. М., Л.: Госиздат, 1928.

Abel 2012 一 Abel A. S. Review of Religion in China: Survival and Revival under Communist Rule, by Fenggang Yang // Sociology of Religion. Vol. 73, №2 (2012). P. 228-230.

Aikman 2003 一 Aikman, David. Jesus in Beijing: How Christianity Is Transforming China and Changing the Global Balance of Power. Washington, D.C.: Regnery, 2003.

An 2000 一 An, Ximeng. Wenhua jidutu shi shenme ren? (What Are the Cultural Christians?) // Shijie Zongjiao Wenhua (World Religious Culture). Vol. 1 (2000). P. 36-37.

Anderson 1994 一 Anderson, John. Religion, State and Politics in the Soviet Union and Successor States. Cambridge, U.K,: Cambridge University Press, 1994.

Ashiva 2009 一 Ashiwa, Yoshiko, and David Wank, eds. Making Religion, Making the State: The Politics of Religion in Modern China. Stanford, Calif.: Stanford University Press, 2009.

Balzer 1990 – Balzer, Marjorie Mandelstam, ed. Shamanism: Soviet Studies of Traditional Religion in Siberia and Central Asia. Armonk, N.Y.: M. E. Sharpe, 1990.

Bays 2003 – Bays, Daniel H. Chinese Protestant Christianity Today // China Quarterly. Vol. 174, №2 (2003). P. 488-504.