- Керосин – если я правильно понял, - пояснил сержант Кваснюк, прочитав надпись на стоявших в кузове сосудах.

- Керосин?! – удивлённо повторила инопланетянка. – Что такое керосин?

- Ты не знаешь что такое керосин?! – изумился профессор Немов.

- Нет, не знаю, - покрутила головкой Нелли.

- Что в тебя такое заложили?! – продолжал недоумевать доктор. – Знаешь все языки мира, и не знаешь что такое керосин?!

- Что ж я могу поделать? – развела ручками девочка, словно бы оправдываясь перед друзьями. – Я что-то знаю, а что-то нет.

- Ладно, что с пришельцев возьмёшь, - махнул рукой Кваснюк.

- Хи-хи-хи! – разразилась смешком Катенька.

- В общем, керосин это горючее такое, - объяснил, наконец, профессор. – Из него топливо для самолётов делают, и в лампы заливают – там, где электричества нету.

- А что ещё может гореть? – неожиданно спросила Нелли.

- Да много чего… - пожал плечами доктор. – Бензин, например.

- Бензин! Как же я забыла?! – воскликнула вдруг Нелли, хлопнув себя по лбу. – Правильно! Нам нужен бензин!

- Ты считаешь, что парню его не хватит, чтоб довести нас до долины? – с недоумением спросил Немов.

- Нет, профессор, я вовсе не об этом! Бензин понадобится НАМ, и нужно его очень много.

- Но зачем?! – почти хором выпалили остальные.

- Чтобы открыть вход в космодром, - лаконично сказала инопланетянка, не вдаваясь ни в какие подробности.

- Тогда нам нужно купить канистры, чтоб было в чём его везти, - резонно заметил сержант Кваснюк, поняв, что девочка всё равно не скажет больше чем считает нужным.

- Да, и как можно больше, - спокойно подтвердила Нелли, посмотрев на него прямым требовательным взглядом, не терпящим ни возражений, ни объяснений.

- Давайте тогда поторопимся, пока этот парень не вернулся, - предложил, поправив очки доктор, и, узнав как попросить по-испански канистры, тут же заспешил с сержантом и мальчишками на рынок, чтобы приобрести нужные им ёмкости.

С трудом отыскав нужного им торговца, назад они вернулись с восемью большими канистрами, каждая из которых вмещала литров примерно по двадцать. Забросив их в кузов, друзья терпеливо дождались юного перуанца, который подошёл к ним с двумя бумажными пакетами с продуктами, и, открыв дверцы «сдвоенной», если так можно выразиться, кабины, вежливо предложил им забраться внутрь.