Я кивнула и принялась раздеваться. Избавиться от запаха клюквы можно было только вместе с одеждой.

Платье грудой шелка осело к моим ногам. Я осталась в нижнем белье.

— Давай попробуем отсюда выйти. Помнишь заклинание? Я что-то… Не получается собраться с мыслями. Все забыла от страха.

Тайла медленно отвела взгляд от тряпок на полу, словно это было не сброшенное впопыхах платье, а ядовитая змея, способная проснуться и укусить.

— У меня отличная память, — проворчала моя подруга по несчастью, и тут мы обе вздрогнули, потому что в ближайшее окошко постучали.

Агнета!

Агнета каким-то образом нашла нас и теперь, бледная, растрепанная, стояла по ту сторону стекла.

— Как ты здесь оказалась? — спросила Тайла жестами, а потом перевела мне ответ сестры: — Лестница кратчайшего пути.

Ну да. Если взять из миски, парящей в воздухе, черный песок, то лестница за пару секунд приведет к цели, даже если ты сама не знаешь, куда именно тебе нужно.

Я собралась попросить Агнету отправиться за помощью, как вдруг снова раздался знакомый визгливый скрежет. Будто стеклом водили по стеклу.

Монстр. Он опять бросился за нами в погоню. Поможет ли то, что я сняла платье? Или запах успел впитаться в кожу?

В любом случае чудовищу была нужна только я.

— Разделимся, — сказала я Тайле. — Монстр идет за мной, поэтому тебе лучше держаться от меня подальше. Я побегу направо, а ты — налево. Пусть хотя бы одна из нас выживет.

И я кинулась к повороту, с ужасом слушая, как нарастает омерзительный скрежещущий звук.

От этого звука кровь застывала в жилах, в груди холодело, а ноги становились ватными и непослушными. Но я бежала. Бежала изо всех сил. На этот раз в полном одиночестве. Жертвуя собой, чтобы позволить другому человеку спастись.

Монстр не появлялся. Не показывался. Прятался во мраке где-то над моей головой. О том, что он меня преследует, говорил только нарастающий визг, доносящийся сверху, из темноты.

Один поворот. Второй. Третий. Коридор петлял то вправо, то влево. Часто расходился на несколько рукавов. Мимо проносились прямоугольные окна. В них краем зрения я замечала комнаты, тихие и безопасные. Как же мне хотелось оказаться по другую сторону стекла! Там, где монстр меня не достанет. Где ничто не будет мне угрожать.

Шум приближался — звон, треск, скрежет, — и я ускорилась. Зеркальные стены лабиринта отражали меня, бегущую в одном нижнем белье. Красную. Запыхавшуюся. Выражение лица у меня было совершенно диким.

Теперь, не путаясь в длинной юбке, бежать было легче. И все же я понимала: эти трепыхания, мои попытки спастись — напрасны. Я в ловушке. Смерть — дело времени. Как только зеркальному монстру надоест играть с жертвой…

В этот раз грохот раздался не сверху, а сбоку, совсем рядом. Испуганная, я дернулась к противоположной стене и инстинктивно повернула голову в сторону источника звука.