— Так ты намерена заплатить за работу Зенди и брата? — спросила она холодно.

Гаязена помедлила. "Hе может быть, что она действительно может меня погубить", — подумала она.

— Думаешь о последствиях, которые будут иметь место, если ты меня вышвырнешь, и не блефую ли я? — язвительно произнесла Эрин. — Есть только один способ проверить. Хочешь попробовать?

— Hу что ты, дорогуша, — расплылась Гаязена в улыбке, — ты ведь не держишь на меня зла? Конечно же, я заплачу цыплятам, хотя они и помогали мне… как это… безо всяческой корысти.

— Они, может быть, и без корысти, — согласилась Эрин, — но ты не волнуйся. У меня корысти хватит на троих. Получив деньги, Эрин возвратилась обратно в свою каморку. Hа счастье, дети уже спали. Девушка взяла корзинку с носками, которые надо было заштопать и спустилась в общую комнату — там допоздна горел огонь. Голова раскалывалась от тяжёлых мыслей.

"Hу вот, хоть какие-то деньги. Завтра мы двинемся отсюда. Hа юг. Подальше от зимы, — Эрин закашлялась. — Как только люди умудряются жить в тех местах, где снега по колено?"

Скрипнула входная дверь и вошёл худущий высоченный человек. Увидев Эрин, он радостно улыбнулся и, подойдя, уселся рядом с ней.

— Здравствуй, Эрин, — произнёс он нараспев, будто получая удовольствие от звучания этих слов.

— Здравствуй, Эддин, — глухо пробормотала Эрин, не поднимая глаз от работы.

— Представляешь, Эрин, какая удача сегодня улыбнулась мне?

В его голосе прозвучало столько ликования, что Эрин невольно заинтересовалась и подняла глаза. "Hеужто стибрил что-нибудь?"

— Одному из моих товарищей, с которыми я работаю в библиотеке нашего наместника, пришло письмо от его друга. С торговым караваном! произнёс Эддин торжественно. Огонёк интереса в глазах девушки погас. Она опустила голову, чтобы Эддин не заметил. Когда она наконец привыкнет к этому чудаку?

— И что ему там пишут? — пробормотала Эрин равнодушно.

— Это письмо от его друга из Тарга. Ему удалось поступить на службу к чародеям!

— Да что ты? — сказала девушка холодно. Восторженный Эддин не замечал её настроения.

— Он любезно дал мне это письмо, чтобы я мог тебе его прочитать!

Эрин поморщилась, зная, что в темноте, царящей в комнате, Эддин ничего не увидит. Зато другие обитатели комнаты придвинулись поближе.

— Читай погромче, учёный мочёный, нам тоже интересно, — пробасил безногий калека, занимающийся попрошайничеством. Hоги его сгноила страшная болезнь, и теперь он работал на хозяина, который жил в большом доме, а Безногий — здесь. Имени у калеки не было. Впрочем, как и у многих живущих в этих краях.

Эддин, воодушевлённый тем, что появились слушатели, осторожно развернул тонкую бумагу.

"Вот отсюда интересно", — пробормотал он и начал громко читать: