Книги

Прости, но я скучаю

22
18
20
22
24
26
28
30

– С мужем? – Ларри и думать забыл о проплешине. – Нет, это какая-то ерунда: дядя Гарнет умер уже более…

– Дядя Гарнет, – перебил офицер, – сидит вон в том «крузере»… – Он указал на машину, где сидел мужчина в клетчатой рубашке.

Ларри уставился на офицера так, будто тот только что заявил, что дядя Гарнет перевоплотился в желейный боб.

– Постойте. Что вы сейчас сказали? Дядя Гарнет и тетя Ребекка жили… на чердаке?

Все закивали с одинаковой энергией.

– А что же привидения? – Уже произнося эти слова, Ларри понял, почему тетя хотела, чтобы он держался подальше от чердака. И что именно дядя Гарнет терпеть не мог Селин Дион и обожал спорт.

Офицер, казалось, наслаждался моментом.

– Мистер… э-э…

– Финли.

– Ага, вы тоже Финли, понятно. Так вот, мистер Финли. Могу прочитать вам маленькую и совершенно фантастическую лекцию по семейной истории. Ваш дядя Гарнет, – он фыркнул, – художник.

– Был художником, – упрямо поправил Ларри.

– Когда он «умер»… в каком году? В 2007-м? В 2008-м?

– В 2008-м.

– Да, верно. Когда он «умер» в 2008 году, ваша тетя получила право распоряжаться его работами. Выждав пару лет, она попыталась продать их. Они оба думали, что картины приобретут ценность, потому что художник умер. Люди склонны думать, что именно так это и работает.

– А это не так работает? – встряла Мод.

– Нет, – сказал офицер. – Если тебя никто не знает при жизни, никто не узнает тебя и после смерти. Так что он «умер» без всякого смысла. Ну, а поскольку инсценировка собственной смерти сопряжена с большими… ну, юридическими сложностями, он так и остался «мертвым».

– Но… Нет, но он же правда умер. И был мертвым. По-настоящему мертвым. Было тело. Его кремировали…

– Набор покойника! – завопила Мод так, что Ларри подпрыгнул. – Он купил себе набор покойника.

Офицер уставился на нее.

– Я… я не знаю, – сказал он. – Мы должны будем разобраться в этом.