Об авторах

Эндрю Стеллман – разработчик, архитектор, лектор, agile-коуч, руководитель проектов, эксперт в разработке лучшего программного обеспечения. Имеет более чем двадцатилетний опыт профессионального создания программного обеспечения, в его активе – проектирование крупномасштабных серверных систем в режиме реального времени, руководство большими международными командами разработчиков, работа вице-президентом крупного инвестиционного банка, а также консультирование компаний, школ и корпораций, включая Microsoft, National Bureau of Economic Research, Bank of America, Notre Dame и MIT. За это время ему посчастливилось поработать с рядом замечательных программистов и узнать от них много нового.

Дженнифер Грин – agile-коуч, менеджер по развитию, бизнес-аналитик, менеджер проекта, тестировщик, лектор, имеет большой авторитет в области практик и принципов программной инженерии. Уже более двадцати лет занимается разработкой программного обеспечения в различных областях, включая СМИ, финансы и ИТ-консалтинг. Работала с замечательными командами разработчиков и тестировщиков над решением сложных технических вопросов и целенаправленно занималась поиском и преодолением возникающих на этом пути традиционных проблем с организацией процессов.

Несколько слов об обложке

Животное на обложке книги «Постигая Agile» – это гёльдиевая мармозетка, или гёльдиевая обезьянка (Callimico goeldii).

Это единственный вид рода Callimico, таких приматов также называют «каллимико». Иногда их классифицируют отдельно от мармозеток из-за таких характеристик, как третий ряд коренных зубов, вынашивание одного детеныша и наличия когтей вместо ногтей.

Названа в честь швейцарского натуралиста Эмиля Августа Гёльди, который открыл этот вид в начале XX века.

Эти обезьянки обитают в верхнем бассейне Амазонки, Бразилии, Колумбии, Перу, Боливии и Эквадоре. Как правило, они живут в лесу с подлеском или в низкорослых зарослях рядом с лесом, расположенных вблизи ручьев, и в бамбуковых зарослях. Предпочитают питаться насекомыми, грибами (в сухой сезон) и фруктами (в сезон дождей). Живут небольшими стаями по шесть особей и поддерживают связь друг с другом, издавая пронзительные крики. Перемещаются сквозь заросли по стволам деревьев, но большую часть времени спят в гуще листвы.

Их тело всего около 20–23 сантиметров в длину, это немного больше белки, но хвост может достигать 30 сантиметров. Мордочка темного цвета, шерсть черная или темно-коричневая, часто с более светлыми бликами. Самки достигают половой зрелости в 8,5 месяца, а самцы в 16,5. Численность самок превосходит численность самцов, самки могут рожать два раза в год. Примерно через три недели после рождения главными воспитателями детенышей становятся самцы.

Продолжительность жизни гёльдиевых обезьянок – около 20 лет, даже в неволе. Природоохранный статус – «уязвимые», однако в меньшей степени, чем мармозетки в целом. Деятельность человека и другие изменения среды обитания угрожают их существованию. Их трудно поймать и сложно наблюдать за ними в дикой природе.

Многие животные, изображенные на обложках книг издательства O’Reilly, находятся под угрозой исчезновения. Все они важны для сохранения окружающего нас мира. Чтобы узнать больше о том, как вы можете им помочь, зайдите на сайт www.animals.oreilly.com.

Эту книгу хорошо дополняют:

Scrum. Революционный метод управления проектами

Джефф Сазерленд