Книги

Плавания Баренца

22
18
20
22
24
26
28
30

О-в Берха — о-в Крестовый — 12 — 15

О-в Крестовый — мыс Нассау — 32 — 39

57

В английском переводе курс ошибочно указан N.

58

В голландском оригинале "Schovsrseylen" — нижние паруса.

59

В голландском оригинале "Een veltys" — ледяное поле.

60

В английском переводе 60 саженей.

61

В итальянском переводе 1/6.

62

Широта места равнялась следовательно 76°55" N.

63

В голландском оригинале: "Cape des Troosts".

64

В английском издании: "при мягком грунте".

65

Это число стоит в голландском оригинале, но оно ошибочно, следует 76°15". В немецком переводе цифры даны несколько иные: высота солнца 6°45", склонение 19°50"; вычитая первое из второго, получаем 13°5", а отнимая это число от 90°, определим высоту полюса в 76°55".