– А кто осел? – молодой ученый с подозрением посмотрел в глаза Джорджу.

– Да, мне тоже интересно это знать, – насмешливо взглянула Мона на своего парня.

– Ну, там, на поляне пасся один осел. А ты разве не заметила? – заюлил Джордж.

– А как ты понял, что он рассеянный? – допытывался Ричард, явно подозревая друга во лжи.

– Напомни мне, что ты говорил про истину. Да, и заодно объясни, как определить на расстоянии рассеянность осла, которого возможно и не было вовсе? – подтрунивала над Джорджем Мона.

– Что привязались к человеку? – влез в разговор Жак, сидевший на своем излюбленном месте – жердочке, свисавшей с потолка. – Даже попугаю ясно, что Джордж имел в виду Рича.

– Молодец, Жак! – похвалила его Мона за сообразительность.

– Ладно, друзья, у меня действительно вышла ошибка, – примирительно произнес Ричард. – Моя невнимательность виной тому, что и Митча, и вас, и сержанта, и его подружку я отправил на совершенно разные планеты.

– Ты и соседей успел переместить? – удивился Джордж и кивнул Моне, мол, что я тебе говорил.

– Джордж, я все вижу! – заметил Жак.

Тут взгляд Моны упал на Джерри, который сидел за столом на кухне и что-то с аппетитом ел.

– А это еще кто? – изумленно спросила девушка.

Однако Джордж узнал его сразу.

– Он же с той самой планеты, откуда мы только что вернулись. – Парень повернулся к другу. – Зачем он тебе, Рич? Может, отправишь его обратно?

Джерри перестал жевать и в ожидании ответа напряженно уставился на молодого ученого. Ричард на мгновение оторвался от монитора и махнул рукой:

– Пусть остается, он мне не мешает.

И снова сосредоточенно уткнулся в экран. Опасения Джерри были напрасными. Возвращение в родные края ему не грозило, и бывший обитатель Смешной планеты с прежним аппетитом принялся за еду. Тут никто не собирался отнимать у него пищу.

– Мне Джерри тоже не мешает, – заявил Жак и, намекая на Джорджа, добавил: – По крайней мере, он не строит из себя умного, как некоторые.

– Джерри? – удивленно переспросил Джордж и, не дождавшись ответа от друга, шутливо сказал Моне: – Теперь я точно знаю имя следующего, кого Рич сюда переместит. Наш друг назовет его Томом.

– Сейчас нам нужен не Том, а Скотт, мой сосед, – сказал Ричард, повернувшись лицом к своим друзьям. – Вы готовы к новому путешествию и отправиться на его поиски?