– Вы моя фея, цвет моих дней, грёзы моих ночей!

– Ты моя мысль каждый миг!

– Вы радость очей моих!

– Ты голос души моей!

– Вы мой свет дневной!

– Ты моя заря!

– Вы самая любимая из женщин!

– Ты самый обожаемый мужчина!

– Вы моя кровинка, моё я, что лучше, чем я!

– Ты моё сердце, мой свет!

– Вы моя святая, моя единственная радость!

– Я отдаю тебе пальму первенства, как ни велика моя любовь, чаю, ты любишь меня сильнее, потому что ты мой господин!

– Нет, эта пальма твоя, о, моя богиня, моя Дева Мария!

– Нет, я раба твоя, твоя прислужница, я ничто, ты можешь обратить меня в прах!

– Нет, это я ваш раб, ваш верный паж, ваше дыхание, ковёр под вашими стопами. Моё сердце – ваш трон.

– Нет, мой друг, ибо я таю от одного голоса твоего.

– Я сгораю от вашего взгляда.

– Я живу только тобой.

– Я дышу только вами.

– Хорошо, положи руку на сердце моё, одну только руку, и ты увидишь, как побледнею я, когда твоя кровь согреет мою.