СЕРЖАНТ ХАРПЕР: Не могли бы вы мне сказать, где находились в ночь второго июня, когда погибла Наташа Галлахер?
Я: Я тогда еще не съехал с квартиры, где жил, когда учился в университете.
СЕРЖАНТ ХАРПЕР: В Колледж-Парке?
Я: Строго говоря, в Гринбелте, по соседству с Колледж-Парком. Мы с друзьями снимали квартиру в жилом комплексе «Бриттани-Плейс».
СЕРЖАНТ ХАРПЕР: И ночью второго июня вы с друзьями были в этой квартире?
Я: Да, сэр. Мы как раз на той неделе начали уборку, потому что заканчивался срок нашей аренды.
СЕРЖАНТ ХАРПЕР: Сколько человек там проживало с вами?
Я: Трое.
СЕРЖАНТ ХАРПЕР: И все трое были той ночью в квартире?
Я: По правде говоря, только один. Двое других уехали домой, к семьям.
СЕРЖАНТ ХАРПЕР: Вы можете сообщить мне имена ваших друзей и как с ними связаться?
Я: Билл Кафрон, Дэйвид Уитти, Фред Ансвел. Когда мы закончим, я найду свою записную книжку и дам вам их телефоны и адреса.
СЕРЖАНТ ХАРПЕР: Кто из них остался в квартире ночью второго июня?
Я: Билл Кафрон. Он тоже из Эджвуда, у него мама на Перри-авеню живет.
СЕРЖАНТ ХАРПЕР: Сможет ли он подтвердить, что вы были вместе вечером второго июня?
Я: Конечно!
СЕРЖАНТ ХАРПЕР: Мистер Чизмар, я задаю обычные в подобной ситуации вопросы. Такие же вопросы мы задали десяткам местных жителей. У меня и в мыслях нет смущать вас подозрениями.
Я: Все в порядке, просто… неуютно несколько.
СЕРЖАНТ ХАРПЕР: Вам станет спокойнее, если я скажу, что мы и почтальону вашему задали те же самые вопросы?
Я: Старому мистеру Рори?