– Не знаю, леди. Плохо видно. Взгляните.

Айна сразу же увидела это небольшое суденышко, оснащенное парусом. Шлюпка как раз коснулась воды. А мгновением спустя в нее скользнули три фигуры, одну из которых Айна без труда узнала по ярко-красному наряду.

– Гадина... – выдохнула она. И добавила еще несколько слов, которые были скорее впору Шуне. Та посмотрела на Айну с изумлением.

-– Кто там? – спросила она, стискивая руки в кулаки. – Что происходит?!

– Их вожачка пытается удрать, – Айна позволила Шуне отобрать трубу. – Гнусная похотливая сука...

– Я не вижу Фарра, – глухо сказала Шуна. – Айна, где он?

– Не знаю... – она ничего не знала, ничего не понимала, но больше не могла, совершенно не могла думать о плохом. И вообще думать не могла. – Надеюсь, остался на корабле... Я не видела, чтобы его забрали в шлюпку.

– Боги! – Шуна сжимала трубу так сильно, что у нее побелели костяшки пальцев. – Ну же, Белогривый, вылезай, мать твою! Где ты?! – она водила прибором из стороны в сторону, обшаривая взглядом пиратский корабль. – Проклятье... я его не вижу...

Айна поняла, что еще пара мгновений, и она окончательно разучится дышать. Вместо того, чтобы забрать у Шуны зрительную трубу, она отошла в сторону и попыталась сделать вдох поглубже. Получалось плохо. Тогда Айна опустилась на палубу рядом с Лианом, который по-прежнему выглядел слишком с т р а н н о.

«Да ведь он там, – догадалась вдруг Айна. – На этом клятом корабле... Как? Как ты делаешь это, Ли? – увидев капли пота, стекающие по вискам ее золотого дракона, она осторожно обняла его и уложила голову Лиана себе на грудь. – Милый мой... Что ты делаешь с собой? Как тебе еще хватает сил?»

Время застыло. Время распалось на части. Айна перестала понимать где она и что вокруг.

– Они разворачивают корабль, – донесся до нее дрожащий голос Шуны, возвращая в реальность. – Похоже, плывут к нам...

Айна ничего не ответила. Минутой ранее она почувствовала, как устало обмяк в ее объятиях Лиан. Глаза его закрылись, а дыхание стало едва различимым.

«Пожалуйста, держись, – думала Айна, роняя слезы на его потемневшую от крови кольчугу. – Пожалуйста... родной мой... Я знаю, ты отдал все свои силы там... Ты всегда отдавал их без остатка...»

Шуна наконец почуяла неладное и метнулась к ним.

– Что случилось?! Ему стало хуже?!

– Да, – Айна говорила с трудом, язык едва ворочался у нее во рту. – Я думаю... думаю, он был с Фарром.

– Разве такое возможно?! Ай, не важно! Что н а м – т отеперь делать?!

– Надо бы снять с него кольчугу, леди, – подал голос один из гвардейцев. – Хотя бы расстегнуть. Ему трудно дышать в этом железе. И отнести в тепло... он совсем холодный.