384

Или «салиноны». Пока не удалось установить, кого имел в виду пророк. Ле Пеллетье считает, что это саллувии (одно из племен лигуров)

385

Птолемей? Земля Птолемея, то есть Египет? Акра?

386

Возможно, «король».

387

Бар – герцогство во Франции. См. комментарии.

388

Буквально: франкоговорящие бретонцы Восточной Бретани (Нант, Ренн и другие).

389

Или «его».

390

То есть Ломбардия, главный город – Милан.

391

Возможно, согласно Ле Пеллетье, «он из Вауда». См. комментарии.

392

В переводе с греческого Mesopotamus – территория между реками (или морями). Название, которое Нострадамус использует не для территории между Тигром и Евфратом, а для территории между реками Рона и Дюранс, то есть Авиньон и Венессен (исключение составляют 61-й и 99-й катрены 3-й центурии).

393