749

[180, p. 14].

750

Черные корабли – общее название, данное европейским и американским судам, прибывавшим к берегам Японии в XVIII–XIX веках; в узком смысле это название употребляется по отношению к конкретным четырем военным фрегатам коммодора Перри.

751

См. об этом: [209, vol. 5, p. 318–325].

752

См.: [196].

753

См.: [196].

754

[66, p. 68].

755

См.: [196].

756

[66, p. 68].

757

«Да здравствует Колумбия» (Hail, Columbia) – написанная в 1798 году в стиле марша патриотическая песня, которая использовалась как национальный гимн США до 1931 года (в XVIII веке Колумбия было поэтическим названием США).

758