И вновь я только покачала головой, обхватив себя руками.

Агрий вернул фото на место и подошел ко мне.

– Тогда, полагаю, у нас одна цель, – шепнул он мне на ухо. – Я тоже не хочу причинять им боль.

– Чего ты добиваешься? – Он должен убраться отсюда. Мама и Фиби могли вернуться в любой момент.

– Так и думал, что ты проявишь благоразумие. Такая смышленая девочка, – похвалил он меня. – Прометею правда с тобой бы повезло.

– Я не расскажу богам, что узнала Матео. Буду настаивать, что татуировка так и не обрела силу, – поспешно выпалила я.

Ледяной палец опустился мне под подбородок.

– Это в любом случае будет весьма разумно, – заявил Агрий. – Но, к сожалению, этого недостаточно.

– Но что еще я могу сделать?

– Ох. – Он отпустил меня и шагнул к окну. – Вообще-то я не планировал сражаться такими бесчестными средствами, – рассуждал Агрий своим чересчур высоким голосом. – Но Эпиметей оказался не способен исполнить приказ. А я очень на него полагался. – На лице Матео при этом не дрогнул ни один мускул. – По правде говоря, ему требовалось тебя соблазнить. Мне бы пришлось по душе, если бы ты сама предложила свои услуги, – продолжал Агрий.

Матео? Соблазнить меня? Да он шутит! Ну ладно, идея не казалось совсем абсурдной. Если бы я не запала так сильно на Кейдена, план, вероятно, сработал бы.

– Так что? – уточнила я. Как только узнаю, что ему от меня нужно, смогу найти способ выпутать маму и Фиби из этого. Главное, чтобы он исчез.

– Есть одна маленькая деталь, о которой боги тебе не сообщили, – просюсюкал он, говоря как заботливый дядюшка. Агрий постукивал пальцем по щеке, будто о чем-то задумался. Из него вышел бы ужасный актер.

– И какая же? – Я даже не сомневалась, что они утаили от меня гораздо больше, чем одну деталь.

– Ты поможешь нам попасть в Олимп, – сказал альбинос. – Первая попытка моих соратников закончилась грандиозным провалом. Думаю, с твоей помощью нам удастся заполучить Посох славы Зевса, и я стану его хозяином.

Теперь наступила моя очередь смеяться. Он серьезно? Как я, из всех людей, должна была провести его в Олимп? Мы тут вообще-то о дворце Зевса говорили.

– Как только мы попадем в Митикас, кто-нибудь узнает и меня, и тебя, – ответила я. – Так ты и сам можешь зайти во дворец.

– Говорю же, боги скрыли одну важную деталь. Ты диафани. При помощи этой татуировки ты обрела дар делать невидимое видимым, а видимое – невидимым. – Он посмотрел на меня с таким торжествующим видом, что мне резко расхотелось смеяться. Мой мозг судорожно пытался обработать только что полученную информацию.

– Видимое невидимым? – пролепетала я.

Он возбужденно закивал, внезапно став похожим на маленького мальчика.