Медельин, 29 марта 1987 года.
Любовь моя,
Сегодня исполняется одиннадцать лет с того дня, как нас связали узы любви. Скажу тебе правду: я очень счастлив быть с тобой рядом.
Я никогда не уйду от тебя.
Очень сильно люблю тебя,
Пабло Эскобар
ПЕРЕВОД ПИСЬМА:
Твоё присутствие – лучший подарок на этот канун Рождества.
Ты – лучший сын, и это знание даст мне сил преуспеть во всех сражениях и трудностях.
Жизнь ставит на нашем пути множество испытаний, но все они сделают нас ещё сильнее, неуязвимее и ближе друг другу.
Люблю тебя всем сердцем и душой.
Твой папа
24 декабря 1992 года.
После побега из «Ла-Катедраль» отец снова связался с правительством, чтобы обсудить условия новой капитуляции. Но они так и не договорились.
ПЕРЕВОД:
Я приму все обвинения, но мне нужно знать, какие именно, и я хочу, чтобы прокуратура была готова согласовать эти обвинения со мной.
Мне нужна гарантия, что меня ни под каким предлогом не переведут в другую тюрьму.
Защита моей семьи имеет исключительно важное значение.
Эпилог
Двадцать лет в изгнании