91
Если вообще о них говорили. Опус Уилла Дюранта «История философии» на семьсот страниц, опубликованный в 1926 г., не содержит ни единого абзаца об утилитаризме. Бентам и Милль упоминаются мимоходом, в основном в примечаниях. Академический тон.
92
Рассел — один из самых правильных британцев, когда-либо живших на земле. Его полное имя Бертран Артур Уильям Рассел, третий граф Рассел (обладатель ордена Заслуг и стипендии Королевского общества). Он родился в Рейвенскрофте в Треллеке, графство Монмутшир, — звучит очень по-британски — в аристократической семье. Его дедом был лорд Джон Рассел, чертов премьер-министр всего Соединенного королевства. Бертран был женат на четырех женщинах с очень британскими именами: Элис Пирсолл Смит, Доре Блэк, Патрисии Спенс и Эдит Финч. Да, он был настоящим
93
Irvine A. D. Bertrand Russell // Stanford Encyclopedia of Philosophy, revised May 27, 2020 // plato.stanford.edu/entries/russell/.
94
Издана на русском языке: Рассел Б. История западной философии. М.: Академический проект, 2009.
95
Издана на русском языке: Рассел Б. История западной философии. М.: Академический проект, 2009, с. 778.
96
Издана на русском языке: Рассел Б. История западной философии. М.: Академический проект, 2009.
97
Издана на русском языке: Рассел Б. История западной философии. М.: Академический проект, 2009.
98
Издана на русском языке: Рассел Б. История западной философии. М.: Академический проект, 2009, с. 779.
99
Конечно, тут нужно было бы брать в расчет и другие вещи… Расстроились бы остальные клиенты, если бы я так поступил, и насколько?.. Закрылась бы моя пиццерия, что огорчило бы меня и мою семью? И так далее. Но самое важное: не кладите ананас в пиццу. Он влажный и сочный! В пицце не должно быть ничего влажного и сочного! Честно говоря, если это единственное, что вы запомните, прочитав эту книгу, я почувствую, что не зря поработал.
100
Уильямс не был таким британцем, как Бертран Рассел, но родился в Эссексе, в Уэстклифф-он-Си. Это настолько британское место, что «Монмутшир» звучит там все равно что Акрон, штат Огайо.