Как там объяснял Дрейк – один шанс из многих-многих миллиардов? Да у нее и будку без сторожа шансов найти не больше – тот же самый один из многих миллиардов.

«Но и в том, и в другом случае он есть – вот что главное».

Итак, как искать будку?

«А как программировать будку?»

«Отвали», – обрубила она вклинившийся внутренний голос. Как программировать, разберется позже, сначала – найти.

Но как? Ходить взад-вперед по всем улицам, переулкам, по всем клумбам и газонам в надежде случайно наткнуться на нее? Бред. Так она, несмотря на отсутствие течения времени, все-таки состарится здесь или же превратится в свихнувшуюся бродяжку – будет беспрестанно и озабоченно шептать себе под нос: «Два метра влево уже прошла, теперь пройдем три вправо» – с лихорадочным блеском в глазах и струйкой слюны из уголка рта.

Возникшая в воображении картина Лайзы-бродяжки была с отвращением отпихнута в сторону.

«Соберись».

Стабильно стоящий и видимый всем Портал существовал – она знала, слышала о таких. Некоторые из них действительно использовали представители Комиссии, а некоторыми для Перехода с Уровня на Уровень пользовались криминалы или нелегалы. И за переход без разрешения этим людям грозило не что-то – смертная казнь.

По позвоночнику, несмотря на теплый полуденный ветер, пробежала дрожь.

«А чего ты боишься? Ты ведь не с Уровня на Уровень собираешься прыгать – ты собираешься прыгать во времени».

Ха, планы, конечно, грандиозные.

А у нее есть выбор? Конечно, есть – выбор есть всегда. Можно идти и продолжать завоевывать «не своего» Мака, продолжать ластиться и унижаться, а можно засунуть в заплечные ножны меч, потуже затянуть пояс, обуть походные сапоги и отправиться в самое большое приключение ее жизни. Погеройствовать, так сказать. И не факт, что геройство это закончится победой, но оно уж точно закончится пониманием того, есть у нее шанс попасть домой или все-таки его нет.

Лайза предпочитала геройствовать. Тем более было гораздо приятнее думать об этом, чем о новой попытке прижиться в текущей реальности – с Маком или без него.

Итак, Портал.

Кто знает все о Порталах? Кто может иметь схему их расположения? Кто может выдать необходимую ей информацию?

Представители Комиссии.

«Вычеркиваем».

Или…

«Что „или“»?