14

Зоотроп – устройство для демонстрации движущихся рисунков, конструкция которого основана на инерции человеческого зрения и представляет собой вращающийся барабан.

15

«Dread’s Hand» в переводе с английского «рука страха», «Dead’s Hand» – «рука смерти».

16

Мф. 4:1–8.

17

Норман Бейтс – вымышленный персонаж, психопат, страдающий раздвоением личности, созданный писателем Робертом Блохом, герой знаменитого триллера Альфреда Хичкока «Психо» и его сиквелов.

18

Строчка из саундтрека к фильму «Охотники за привидениями».

19

Общее название серии напитков для спортсменов, производимых компанией PepsiCo.

20

Американский фильм ужасов 2007 года, отчасти похожий на «Ночь пугала» и «Детей кукурузы»: такое же безумие местных жителей, приводящее к многочисленным убийствам случайных путников.

21

Прозвище, каким было принято называть дьявола при детях.

22

Пол путает, в «Плетеном человеке» 1973 года Кристофер Ли играл главаря тех деревенских жителей – человека, который сжигал, а не которого сожгли.

23