«Вулиця Сезам» — одна з найпопулярніших у світі дитячих передач. Уперше вийшла в ефір 11 листопада 1969 року. Трансляція триває досі.
10
Улюблена бейсбольна команда Стівена Кінга.
11
«Black Label» — відома марка пива.
12
Загальна назва для дешевих сирів, які зазвичай кладуть у мишоловки (наприклад, чедер).
13
Алюзія на роман Стівена Кінга «Куджо» (1981).
14
Американська електронна корпорація, найбільший світовий виробник усіх видів комп’ютерів і програмного забезпечення, один з найбільших провайдерів глобальних інформаційних мереж.
15
Приладова дошка.
16
«Old Macdonald had a farm» — популярна дитяча пісенька, яка допомагає дітям вивчити звуки тварин. Перший запис було зроблено 1927 року. Найбільшої популярності пісня набула у виконанні «короля рок-н-ролу» Елвіса Преслі.
17
Неточна цитата з «Різдвяної історії» Чарльза Діккенса.
18
10 фунтів ~ 4,54 кг.
19