Поетична назва міста Чикаго.
30
Логотипом торгової марки «Rolls-Royce» є здвоєні великі літери Р («RR»).
31
Німецький важкий танк часів Другої світової війни, розроблений у 1941–1942 роках фірмою «Хеншель» під керівництвом Ервіна Адерса.
32
Перші автомобілі були обладнані світильниками зі свічками, успадкованими від каретних екіпажів. Згодом їх почали виготовляти на нафті та ацетилені. Виконуючи функцію примітивних фар, вони все одно зберігали форму каретних ліхтарів.
33
Левант — поетична назва країн, розташованих у східній частині середземноморського регіону.
34
«Форест-Лаун» — приватний цвинтар у Ґлендейлі — північному передмісті Лос-Анджелеса. Являє собою величезний комплекс на згадку про золоте століття голівудської кіноіндустрії.
35
Популярна марка кухонного комбайна.
36
Найбільша за смертністю пандемія грипу за всю історію людства. У 1918–1919 роках у всьому світі від іспанки померло від 50 до 100 мільйонів людей.
37
Вільям Говард Тафт, 27-й президент США. Роки на посаді: 1909–1913.
38
Популярна в Англії та США картярська гра.
39