Один тихий, свистящий голос. Она замерзла, и голова упала на бок. На матрас. Борг стоял там. На полу, перед ней.
Его лицо болезненно вытянуто, под глазами чернели круги, и в ее воспаленном сознании ей казалось, словно его кожа переливалась от темного к светлому. Он скорее хрипел, чем говорил, протянув ей стакан с водой из-под крана.
– Изобретательно, – кашлянул он, показывая на матрас. – Ты воняешь.
Она выпила. Голова прояснилась, тени ушли.
– Они знают, что я у тебя, – прошептала Кафа. – Что бы ты ни планировал. Где бы ты ни выпустил свой вирус. Они ждут тебя.
Он сделал шаг назад и посмотрел на нее.
– Знаешь, что я видел? – спросил он сипло. – Тем вечером на Ормея. Когда убил Агнес и полицейского.
Кафа не могла смотреть ему в глаза и уставилась в пол. Ботинки на Борге сияли. Только что начищены. Черные брюки. Белая рубашка и жилетка. Празднично одет.
– Я видел твоего коллегу. Бейера. Он сидел в машине. Менял патроны в магазине пистолета. Зачем он это сделал, как думаешь?
Ей все же пришлось поднять глаза. О чем он говорит?
– У всех есть свои демоны, – тихо сказал он.
Он тоже вонял. Даже будучи сама обмазана собственными экскрементами, она заметила, как от него разило парфюмом. Запах темного дерева, кардамона и чего-то органического. Животных желез.
– Господи, – простонала она, подняв голову. Теперь она все увидела – он стоял прямо под лампочкой. Это не ее воображение его раскрасило. Эгон Борг замазал лицо корректором. Под ним она различила контуры волдырей.
Эгон Борг не собирался нигде подбрасывать оружие, контейнер с вирусом. Эгон Борг сам и
Глава 113
Винтовка Стаффана Хейхе PSG-90 по-прежнему лежала с его снаряжением. Но исчез рюкзак Акселя. Они использовали рюкзаки, чтобы забаррикадировать от ветра вход в палатку. Аксель открыл стальной чемодан с образцами вируса. Там должно было быть два запломбированных стальных цилиндра, но их не оказалось. Наружный полог палатки был откинут в сторону. Лицо Эгона вспыхнуло.
– Этот мешок с дерьмом смылся.
Аксель потряс пустым чемоданом, чтобы увидел Эгон.
– Черт.
Не говоря друг другу ни слова, Аксель и Эгон пробрались на верх ущелья, к дежурному посту в устье долины. Единственное, что осталось от Хейхе, – это грязно-белая плащ-палатка, которая вяло парусила в порывах ветра.