Глава 59

Опасные скулы

Кейт тащит бессознательное тело Сета из башни под звук растворяющегося в небе «Волантера». Несмотря на то, что они близнецы и имеют похожее телосложение, он, похоже, весит вдвое больше, а ее раненое плечо не делает задачу проще. Брат стонет, словно пытается пробудиться, прорвать завесу сна, но от этого его лишь еще сильнее рвет, и Кейт беспокоится, что он задохнется. Она не в форме, а в костюме ограниченный запас кислорода, так что ей придется делать вдох каждые пару метров. Медленный прогресс сводит с ума. Каждая лишняя минута — это минута, в течение которой Сету может стать хуже, а Сильвер становится для них все дальше.

Наконец, она добирается до машины, запыхавшаяся и кашляющая, и использует остатки энергии, чтобы со стоном поднять его на заднее сиденье. Она садится следом за ним и закрывает дверь. Такси урчит, включаясь.

— Тьюринг… — вздыхает Кейт, испытывая облегчение от того, что снова вернулась в салон. Это словно объятие друга.

— Я к вашим услугам.

— Вытащи нас отсюда, — говорит она. — Вытащи нас из этого места.

Машина разворачивается.

— Какого ваше заданное назначение?

Но Кейт не знает. Обратно в больницу? Темба дала ясно понять, что всем зараженным радиацией дают отворот-поворот. Но, если не они, тогда кто? Это рискованно и займет час, а судя по жизненным показателям Сета на его «СнэпТайл», у них нет столько времени.

— А куда ты отвозишь Зама-замас?

— Простите, я не понимаю, — отвечает автомобиль. — Куда мне отвезти вас?

Кейт снимает свою защитную маску.

— Люди, которых ты привозишь сюда.

— Я не привожу сюда людей. Красная Зона — запретная.

Беспилотные такси подключены к одной сети, они «общаются» друг с другом.

— Что насчет других Такси?

Машина колеблется. Она тратит время. Зама-замас не ездят на такси, у них свои автомобили, старые общественные микроавтобусы с отпиленными сиденьями и кучей места для вещей.

— Куда они отвозят их после? Какой самый частый маршрут отсюда — этой дыры в заборе — до какого-нибудь места поблизости. Может быть, деревушки.

— Гугулету и Эверест — неформальное поселение, — отвечает машина. — В угнанных такси есть общий записанный маршрут к мистеру Зиби.