Ричард. Уже легче.

— Я здесь, — тоже шёпотом ответил Рамирес и, на всякий случай переместился к другой стене камеры.

— Уф, — пришелец появился перед узником неожиданно, выплыв откуда-то сбоку. — Отдыхайешь?

— Не твоими молитвами, — усмехнулся Рамирес.

— Потьерпи, я сьейчьас, — сказал Ричард и, быстро нащупав замок, присел около него.

— Только не вздумай стрелять, — зашипел узник. — Не хватало только разбудить народ.

— Я умьею открьивать этьи замкьи.

Шуршание, тихий звук ковыряния железом и, неожиданно громкий звук открывшегося замка, а сразу после него, такой же громкий звук давно не смазанных петель.

— Готово, выхьоди!

— Ты один? — прежде, чем выбраться на свободу, спросил Рамирес.

— А с кьем я должьен быть? — возмущённо откликнулся Ричард.

— Артега, разве, не с тобой?

— Послье тього, как оньи обнаружьили, — возмущения в голосе пришельца стало больше, — что тьи сбьежал с девчионкой, оньи начьали по мнье стрельять. Оньи уничтожьили мой катьер!

— Печально, — Рамирес покачал головой и, наконец, выбрался из камеры. — Что ж, приятель, извини — я не предоставил тебе выбора. Но я знал, что ты выберешься из этой ситуации.

— Да уж. Мнье пришлось многьо идти. Мьеньше слов. Нужньо уходьить отсюда. До Санта-Пуэрто путь не близкий.

Через минуту напарники выбрались на свежий воздух. Ричард прикрыл дверь, чтобы кто-нибудь, невзначай и сразу, не увидел, что здесь какой-то непорядок. Если уж и обнаружат побег, пусть это случится утром. Тогда беглецы будут уже далеко.

Несмотря на то, что улицы Фальерре были пусты, они пробирались по закоулкам, стараясь обходить дворы, где находились собаки. Ленивую перекличку и лай на чужака люди умели различать и во сне. У беглецов это получилось. Вскоре они вышли на окраину городка.

— И мы что, прямо так и пойдём, Ричард? — вдруг остановился Рамирес.

— Чтьо случьилось?

— Мы пешком пойдём, что ли?