– Наверное, закладка уже была там, когда нам её подарили?
– Кто подарил? – быстро спросила Дафна.
– Кажется, чья-то тётя, – произнёс Джордж. – Не помнишь, Лайм?
– Этим занималась миссис Крамп. Где-нибудь должно быть записано. Я посмотрю.
Эмили Лайм направилась в свой кабинет.
– Итак, – сказала Дафна, – в школу проникли извне…
– Ну, мы этого не знаем, – перебил Джордж.
– Разве нет? Ни у кого из девочек нет такого фонарика. К тому же окно кабинета химии после пожара оставалось открытым всю ночь. Так что взломщик мог легко проникнуть внутрь, не оставив следов. Особенно такой опытный, как…
– Фред Абажур! – воскликнул Джордж. – Это мог быть он!
– Это и был он, – уверенно заявила Дафна.
– Чушь! – крикнула Эмили Лайм из своего кабинета. – Статье три месяца! Уверена, что даже этот безмозглый инспектор Брайт уже смог его поймать!
Джордж сник. А Дафна – нет.
– Это не так, – сказала она. – Вчера в поезде я от скуки полистала оставленную кем-то газету. Там была статья
– Методы учёта миссис Крамп раздражающе непрофессиональны, – проворчала Эмили Лайм, возвращаясь к столу с клочком бумаги в руках. – Вот, полюбуйтесь! – Она поднесла обрывок к лицу: –
– Ах да, что-то припоминаю, – произнёс Джордж. – Миссис Крамп рассказывала об этой сердитой женщине. Кажется, детективы принадлежали её мужу. Они поссорились, и она в отместку подарила нам его книги.
– Интересно, – протянула Дафна. – Может, этот бедняга вломился в библиотеку, чтобы вернуть свои книги?
– Очень непохоже, – прокомментировала Эмили Лайм.
– Ну да, – согласилась Дафна. – Но, кажется, Вероника очень хотела завладеть «Алой яростью». А также тот, кто пробрался ночью в библиотеку. Значит, в этой книге есть что-то, ради чего люди готовы идти на риск. А если это ещё и связано – каким-то таинственным образом – с ограблением банка… Сто тысяч фунтов – достаточно весомая мотивация, не так ли?
– Это глупо, – сказала Эмили Лайм.
– Кстати, я говорила, что в статье написано о вознаграждении за любую информацию?