Дженни крепко зажмурилась. Когда ее глаза снова открылись, она смотрела в окно, изогнувшись так, словно рисунок мог на нее броситься.
– Эмма нарисовала это за день до смерти, – сказал я.
Дженни снова судорожно зажмурилась, а потом уставилась на переливающиеся листья, будто меня там не было.
– Животное на дереве – что это?
На сей раз никакой реакции. Оставшиеся силы Дженни тратила на то, чтобы отгородиться от меня. Скоро она уже не будет меня слышать.
Я наклонился к ней – так близко, что почувствовал химический цветочный аромат ее шампуня. Волоски у меня на затылке приподнялись медленной холодной волной. Я будто прижался щекой к щеке призрака.
– Миссис Спейн. – Я прижал палец к пластиковому конверту, к изогнувшемуся черному существу, лежащему на ветке. Существо улыбалось мне. Глаза оранжевые, в распахнутой пасти треугольные белые зубы. – Посмотрите на рисунок, миссис Спейн. Скажите, что это.
Ее ресницы подрагивали от моего дыхания.
– Кошка.
Именно так я сначала и подумал – и сейчас не мог поверить, что принял эту тварь за безобидного пушистого зверька.
– У вас нет кошки. И у соседей тоже.
– Эмма хотела кошку. Поэтому и нарисовала.
– Это похоже не на милого домашнего любимца, а на дикого, жестокого зверя. Вряд ли маленькая девочка захотела бы брать такое животное с собой в постель. Кто это, миссис Спейн? Норка? Росомаха? Кто?
– Не знаю. Эмма его выдумала. Какая разница?
– Насколько я знаю, Эмма любила все красивое – мягкие пушистые розовые вещи. Где она могла услышать про такого зверя?
– Без понятия. Может, в школе. По телевизору.
– Нет, миссис Спейн. Она нашла его дома.
–
– Я уже нашел. Вы знали, что Пэт писал на форумах в интернете?
Дженни повернула голову так резко, что я вздрогнул, и не моргая уставилась на меня широко раскрытыми глазами.