Неожиданно к нам подошел захудалый мужичонка от соседнего столика. Весь он был какой-то морщинистый, старообразный и сгорбленный.

– Живея, руските хора! – вежливо начал он.

Здравствуйте, русские люди! – с некоторым запозданием сработал мой переводчик. Богуслав тоже включился не сразу, а вот ловкий Ваня бойко затараторил по-болгарски в ответ:

– И тебе не хворать! Чего от нас хочешь?

Ишь как навострился! Болгарские слова у него аж от зубов отскакивают! А то: я не смогу…, я не сумею…

А дядечка с трясущимися руками и сомнительным сизым носом уже излагал свою задумку.

– Хотелось бы мне за очень скромную плату показать вам римские достопримечательности, сохранившиеся с незапамятных времен. Многое у нас разрушено, но еще можно посмотреть почти целые стадион, церковь святых Константина и его матери Елены, развалины театра, ипподрома, акведука, терм и амфитеатра.

– Ты про театр уже говорил! – поймал внимательный Иван экскурсовода на повторе.

– Понимаете, молодой человек, – пояснил нашему юному туристу знаток архаичной римской архитектуры, – театр это место для исполнения спектаклей, и для него обязательны сцена, место для переодевания актеров, хранения реквизита, занавеса, и места для утонченных зрителей. А амфитеатр для более грубых зрелищ, вроде боев гладиаторов или травли зверей, всякие сцены и прочие излишества ему ни к чему. Самый большой амфитеатр находится в Риме и называется Колизей. Он вмещал в свою пору до 50 тысяч зрителей.

– Ого! – поразился Ваня, – а сколько же в ваш влезало?

– В нашем можно было разместить до 6 тысяч человек.

– Пожиже, но тоже весьма достойно! – крякнув и разгладив пышные усы, оценил Богуслав, – а что же вы, все что можно, в вашем городе развалили? Выходит, римляне старались, строили, а трудолюбивые жители Пловдива в это время приглядывались – нельзя ли еще чего разрушить?

– Это не мы! – прикрыл жиденькой грудью земляков болгарин. – Все развалины – это надругательства над историческими памятниками гуннов Аттилы в 5 веке! Варвары, чего с них взять…, – горестно завершил он свою защитительную речь, и его руки затряслись еще больше, просто заходили ходуном.

Эге, а экскурсовод-то у нас, похоже с сильного похмелья, сообразил я, из последних сил мужик держится. Поправиться ему, однако надо, а в кармане, видать, не густо. Поможем! Дружественная все-таки нация, славный и отзывчивый народ.

– Не хотите ли выпить за дружбу русского и болгарского народов? – из вежливости спросил я.

– Я собирался это сделать после показа вам города…, – дрогнул от радости голос экскурсовода.

Молодец! Уважаю таких людей! Сам еле живой, всего, поди, сейчас ломает, а крепится, чтобы не потерять остатки самоуважения.

– Брось, голубчик, что мы с вами варвары какие что ли? Вот есть вино, за него уже так и так платить придется, будешь ты его пить или нет. А за дружбу народов грех не выпить.

И, не ожидая ответа, я повелительно крикнул:

– Половой! Официант! Сервитьор! – поди сюда.