– Да, а то сейчас вдруг окажется, что это купоны на получение овса на конюшне, – хмыкнула Марселла. – Я умираю с голоду! Поскорей бы чего-нибудь съесть.

Мы начали разбирать сумки. Ни шкафа, ни вешалок в нашей клетушке не было. Пришлось вешать платья на спинки стульев.

– Ух ты, как красиво. – Марселла проводила взглядом футляр из синего бархата с золотым позументом. – А что у тебя тут, Кейт? Фамильные драгоценности?

Я вспомнила, что Эдвард спросил точно так же, и горько вздохнула. Наш бедный защитник. Что с ним стало?

– Нет, Марсик, здесь не побрякушки, а кое-что гораздо интереснее. На, держи. Посмотри сама.

Я протянула подруге синий футляр.

***

Заинтригованная Марселла осторожно расстегнула застёжку, усыпанную мелкими розовыми турмалинами… Я наблюдала за действиями подруги – ждала, как моя реликвия отреагирует на чужое прикосновение. Каждый раз бывает по-разному.

Помню, когда в замке в моей комнате Джейма случайно увидела и взяла в руки книгу, та словно затаилась – никак себя не проявила. А вот на Эдварда отреагировала очень бурно: магия заискрила, вспыхнула, окутала наши фигуры перламутровым облаком. Потом даже пришлось выдумывать для Эдварда объяснения, он устроил мне целый допрос с пристрастием…

Только бы с ним всё было хорошо!

Марселла артефакту тоже понравилась: круглая золотая печать на обложке из тиснёной красно-коричневой кожи на мгновение вспыхнула, и танцующий язычок магии погладил её руки.

А когда я сама прикасаюсь к книге, волшебная печать горит, не переставая, излучая яркий золотистый свет.

– Ух ты, какой фолиант! – удивилась Марселла. – Наверное, это часть твоего наследства?

– Нет. Случайно нашла книгу в нашей огромной библиотеке три года назад. Удивительно, что не видела её раньше, хотя она очень заметная. Подозреваю, книга хранит множество секретов. К сожалению, ничего не могу прочитать, так как она написана на древнеэралианском.

– А перевести с помощью магии?

– Бесполезно. Я пыталась. Дневного запаса магии хватает на перевод одного слова, которое стирается из памяти, едва наступает полночь. Древнеэралианский – магический язык лунных драконов, он сам как своеобразный шифр к загадкам истории и бытия. Но у нас будут занятия по этому языку, к тому же мы научимся накапливать драконью магию. Вот тогда, надеюсь, мне откроются многие тайны этой книги.

– Здорово. А здесь много картинок.

– О, да! Их можно рассматривать бесконечно, потому что они постоянно меняются.

– Как интересно! Можно полистать?

– Да, конечно, смотри.